Ma Ci Pensi - Mina

Dai, vieni su

Manda via quel taxi, non serve più

Questa sera voglio restare con te

E la luna è tutta per noi

Ma ci pensi, io e te

Questa notte, io e te

Inventare e poi scoprire di amarci veramente

Nel silenzio abbandonarci e non capir più niente?

Ma ci pensi, io e te

Questa notte, io e te?

Non guardarmi così, sono strana, lo so

È per farmi coraggio con te

Dai, non fingere più

L’hai voluto anche tu

Manda via quel taxi

E restiamo io e te

Ma ci pensi, io e te

Questa notte io e te?

Quella luna lassù che passeggia da un po'

È un peccato sciuparla così

Dai, non fingere più

L’hai voluto anche tu

Manda via quel taxi

E restiamo io e te

…e la luna è tutta per noi

Kom op kom op

Stuur die taxi maar weg, hij is niet meer nodig

Ik wil bij je blijven vannacht

En de maan is helemaal voor ons

Maar denk er eens over na, jij en ik

Vanavond, jij en ik

Uitvinden en dan ontdekken dat jullie echt van elkaar houden

In stilte onszelf in de steek laten en niets meer begrijpen?

Maar denk er eens over na, jij en ik

Vanavond, jij en ik?

Kijk niet zo naar me, ik ben raar, ik weet het

Het is om me op te vrolijken met jou

Kom op, doe niet meer alsof

Jij wilde het ook

Haal die taxi weg

En we blijven jij en ik

Maar denk er eens over na, jij en ik

Vanavond jij en ik?

Die maan daarboven die al een tijdje loopt

Jammer om het zo te verpesten

Kom op, doe niet meer alsof

Jij wilde het ook

Haal die taxi weg

En we blijven jij en ik

... En de maan is helemaal voor ons