Hieronder staat de songtekst van het nummer Lo Shampoo , artiest - Mina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mina
Una brutta giornata
Chiuso in casa a pensare
Una vita sprecata
Non c'è niente da fare
Non c'è via di scampo
Quasi quasi mi faccio uno shampoo
Uno shampoo?
Una strana giornata
Non si muove una foglia
Ho la testa ovattata
Non ho neanche una voglia
Non c'è via di scampo:
Sì, devo farmi per forza uno shampoo
Uno shampoo?
Sì, uno shampoo
Schhh… scende l’acqua, scroscia l’acqua calda, fredda, calda… giusta!
Shampoo rosso, giallo, quale marca mi va meglio… questa!
Schiuma soffice, morbida, bianca, lieve, lieve
Sembra panna, sembra neve…
Sciacquo, sciacquo, sciacquo…
Seconda passata
Son convinto che sia meglio quello giallo senza… canfora!
I migliori son più cari perché sono anti… forfora!
Schiuma soffice, morbida, bianca, lieve, lieve
Sembra panna, sembra neve…
Sciacquo, sciacquo, sciacquo…
Fffffff… fon!
Een slechte dag
Zwijg in huis denken
Een verspild leven
Er is niets te doen
Er is geen uitweg
Ik krijg bijna een shampoo
Een shampo?
Een vreemde dag
Geen blad beweegt
Mijn hoofd is gedempt
Ik heb niet eens een moedervlek
Er is geen uitweg:
Ja, ik moet mezelf wassen
Een shampo?
Ja, een shampoo
Schhh ... het water gaat naar beneden, het warme, koude, hete water stroomt ... juist!
Rode, gele shampoo, welk merk past het beste bij mij... deze!
Zacht, zacht, wit, licht, licht schuim
Het ziet eruit als room, het lijkt op sneeuw ...
Spoelen, spoelen, spoelen...
tweede pas
Ik ben ervan overtuigd dat de gele zonder… kamfer beter is!
De beste zijn duurder omdat ze anti-roos zijn!
Zacht, zacht, wit, licht, licht schuim
Het ziet eruit als room, het lijkt op sneeuw ...
Spoelen, spoelen, spoelen...
Pffffff… fon!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt