La Nave - Mina

Non è del mare che ho paura

Ma una nave come questa

Non si può mai dire dove va

Forse il vecchio è stanco

Troppi figli e notti in bianco

Che oramai non ne può più

Appena siamo in mare, ci prende e ci butta giù

Eppure lo chiamiamo ancora

Dopo secoli che questa nave la governiamo noi

Certo è già ubriaco in qualche bettola da poco

E non si salpa se non c'è

Altri come lui sulla piazza non ce n'è

Portaci via

Fuori da qui

Signor capitano

Purché si vada lontano

Portaci via

Fuori da qui

Signor capitano

Purché si vada lontano

Ci inventeremo qualche scusa

Per nascondere gli errori, mentiremo

Soprattutto a noi

Viene da lontano questo vento americano

Non c’importa dove va

Basta che trascini questa nave un po' più in là

Portaci via

Fuori da qui

Signor capitano

Purché si vada lontano

Portaci via

Fuori da qui

Signor capitano

Purché si vada lontano

Portaci via

Fuori da qui

Signor capitano

Purché si vada lontano

Tienimi con te

Ik ben niet bang voor de zee

Maar een schip als dit

Je weet nooit waar het heen gaat

Misschien is de oude man moe

Te veel kinderen en slapeloze nachten

Die het nu niet meer aankan

Zodra we in de zee zijn, neemt het ons mee en gooit ons naar beneden

Toch noemen we het nog steeds

Na eeuwen dat dit schip door ons is geregeerd

Natuurlijk is hij al dronken in een nieuwe taverne

En je zeilt niet uit als het er niet is

Er zijn geen anderen zoals hij op het plein

Breng ons weg

Ga weg

meneer de kapitein

Zolang je ver gaat

Breng ons weg

Ga weg

meneer de kapitein

Zolang je ver gaat

We zullen wat excuses verzinnen

Om de fouten te verbergen, zullen we liegen

speciaal voor ons

Deze Amerikaanse wind komt van ver

Het maakt niet uit waar het heen gaat

Sleep dit schip een beetje verder

Breng ons weg

Ga weg

meneer de kapitein

Zolang je ver gaat

Breng ons weg

Ga weg

meneer de kapitein

Zolang je ver gaat

Breng ons weg

Ga weg

meneer de kapitein

Zolang je ver gaat

Houd me bij je