Il Plaid - Mina

Sono qui davanti alla tv

Con il mio fido telecomando

Sono qui col plaid sur les genoux

Cambio canali sempre di più

Ora devo alzarmi, andar di là

Che c'è il caffè che viene su

Tanto qui c'è la pubblicità

Non perdo niente

Vado di là

Tra poco arriverai

E stanco tu sarai

Dirai che no non ce la fai

Ciao, buonanotte, scomparirai

Mi abbruttisco qui con la tv

Salto da un quiz ad un tg

Questa mia serata e questo film

Fan proprio schifo, più di così

Ci vorrebbe un coup de telephone

Tanto lui dorme e russa già

Ci vorrebbe un brivido di più

Per sopravvivere così si fa

E mi vien da ridire oramai

Perché il brivido eccolo qua

Ma è soltanto freddo e tiro su

Questo mio plaid sur les genoux

Sono qui davanti alla tv

Con il mio fido telecomando

Sono qui col plaid sur les genoux

Cambio canali sempre di più

Ik sta hier voor de tv

Met mijn vertrouwde afstandsbediening

Ik ben hier met de plaid sur les genoux

Ik verander steeds vaker van zender

Nu moet ik opstaan, ga daarheen

Dat daar de koffie is die naar boven komt

Er is hier zoveel reclame

ik verlies niets

ik ga daarheen

Je komt snel aan

En je zult moe zijn

Je zult nee zeggen, dat kan niet

Hallo, welterusten, je zult verdwijnen

Ik word hier lelijk met de tv

Ik spring van een quiz naar een nieuws

Deze avond van mij en deze film

Het is echt klote, meer dan dat

Er zou een staatsgreep voor nodig zijn

Hoe dan ook, hij slaapt en snurkt al

Het zou nog een sensatie vergen

Om te overleven is dit gedaan

En ik moet nu zeggen

Omdat de spanning hier is

Maar het is gewoon koud en ik trek omhoog

Dit is mijn plaid sur les genoux

Ik sta hier voor de tv

Met mijn vertrouwde afstandsbediening

Ik ben hier met de plaid sur les genoux

Ik verander steeds vaker van zender