Già Visto - Mina

Mio poverissimo amore

Rimosso dal cuore

Non tornerò più

A cercarti

Se mi casca l’anima in terra

Non è più la guerra

Ma tregua noiosa tra noi

Già visto

Finito

Io lo so come va

Già detto

Passato

Superato per carità

Vedi, parlo sempre da sola

Non rido, non volo

Non so cosa dirti

Oramai

Guarda avanti c'è la tua vita

No, non è finita

Non chiedermi più

Di ascoltarti

Già visto

Vissuto

Io lo so come va

Già fatto

Passato

Superato per carità

No, non cercar di procurarmi dei guai

Dai, non piangere, non serve oramai

Ti ripeto: me ne vado da ora, adesso

Ora, adesso

E tu e tu e tu e tu e tu

Dovrai far da solo

E io e io e io e io e io

Voglio stare sola

Ora e per sempre

Vedi, col passare degli anni

Compaiono i danni

Ti bruciano l’anima se l’hai

Guarda questi solchi profondi

Ben lisci e rotondi

Da tempo son chiusi

Oramai

Già visto

Finito

Io lo so come va

Già fatto

Passato

Superato per carità

No, non cercar di procurarmi dei guai

Dai, non piangere, non serve oramai

Ti ripeto: me ne vado da ora, adesso

Ora, adesso

E tu e tu e tu e tu e tu

Dovrai far da solo

E io e io e io e io e io

Voglio stare sola

Ora e per sempre

Non tornerò…

Non tornerò…

Mijn armste liefde

Uit het hart verwijderd

Ik zal nooit meer teruggaan

Om jou te zoeken

Als mijn ziel op de grond valt

Het is niet langer oorlog

Maar saaie wapenstilstand tussen ons

Al gezien

Afgewerkt

Ik weet hoe het gaat

Al gezegd

Verleden

Verouderd voor het goede doel

Kijk, ik praat altijd tegen mezelf

Ik lach niet, ik vlieg niet

Ik weet niet wat ik je moet zeggen

nutsvoorzieningen

Kijk vooruit, daar is je leven

Nee, het is nog niet voorbij

Vraag me niet meer

Om naar jou te luisteren

Al gezien

leefde

Ik weet hoe het gaat

Al gedaan

Verleden

Verouderd voor het goede doel

Nee, probeer me niet in de problemen te brengen

Kom op, niet huilen, het heeft nu geen zin

Ik herhaal: ik vertrek nu, nu

nutsvoorzieningen

En jij en jij en jij en jij en jij

Je zult het zelf moeten doen

En ik en ik en ik en ik en ik

Ik wil alleen zijn

Nu en voor altijd

Kijk, naarmate de jaren verstrijken

Schade verschijnt

Ze verbranden je ziel als je die hebt

Kijk naar deze diepe groeven

Goed glad en rond

Ze zijn al een tijdje gesloten

nutsvoorzieningen

Al gezien

Afgewerkt

Ik weet hoe het gaat

Al gedaan

Verleden

Verouderd voor het goede doel

Nee, probeer me niet in de problemen te brengen

Kom op, niet huilen, het heeft nu geen zin

Ik herhaal: ik vertrek nu, nu

nutsvoorzieningen

En jij en jij en jij en jij en jij

Je zult het zelf moeten doen

En ik en ik en ik en ik en ik

Ik wil alleen zijn

Nu en voor altijd

Ik zal niet terugkeren…

Ik zal niet terugkeren…