Fine - Mina

E se pure è stato un sogno lieve

Un bel sogno bianco come neve

Non andar via, via, via

Non andar via, via, via

Che se soffrissi solo per un sogno

Vorrebbe dire che di te ho bisogno

Eppure mentre scorri tra le dita

Un sogno ormai diventa la tua vita

Non andar via, via, via

Non andar via, via, via

Stringo forte gli occhi, resta ancora

Un minuto, non ti chiedo un’ora

Non andar via, via, via

Non andar via, via, via

Ma ecco già sparisce il tuo bel viso

Resta soltanto l’ombra di un sorriso

Poi tutto si confonde nella mente

E non rimane niente, proprio niente

Non andar via, via, via

Non andar via, via, via

En al was het een milde droom

Een prachtige sneeuwwitte droom

Ga niet weg, weg, weg

Ga niet weg, weg, weg

Wat als ik alleen leed voor een droom?

Het zou betekenen dat ik je nodig heb

Maar terwijl je tussen je vingers glijdt

Een droom wordt nu je leven

Ga niet weg, weg, weg

Ga niet weg, weg, weg

Ik knijp mijn ogen stijf dicht, blijf stil

Een minuut, ik vraag je niet voor een uur

Ga niet weg, weg, weg

Ga niet weg, weg, weg

Maar nu verdwijnt je mooie gezicht

Alleen de schaduw van een glimlach blijft

Dan raakt alles in de war in de geest

En er is niets meer, helemaal niets

Ga niet weg, weg, weg

Ga niet weg, weg, weg