Dove sarai - Mina

Come sia successo non so, di ritrovarmi il cuore

Di nuovo preso in trappola nel laccio dell’amore

Fuggire ogni nuova emozione, per non cascarci più

Istinto di conservazione che non mi lascia mai

Ma un giorno quel tuo sguardo mi cattura

Uno sparo all’improvviso

I tuoi occhi dentro ai miei

Dove sarai, mi sveglio nel mare

Tu sei un’onda che m’assale

M’affonda il cuore e lascia il sale

Dove sarai, mi fai naufragare

Sbatti forte contro il cuore

Mi trascini via con te

Dove sarai, lascio volare

Tu sei il vento che mi prende

Che mi porta via da me

Stringo quella stella cadente

Luce e sole accesa nella mia mente

Quella sera sotto un cielo così distante noi

Ma il sogno poi si è fatto pesante

E la paura mi è sembrata fuggire

Solo adesso sento che era importante, sento te

Dove sarai, mi sveglio nel mare

Tu sei un’onda che m’assale

M' affonda il cuore e lascia il sale

Dove sarai, mi fai naufragare

Sbatti forte contro il cuore

Mi trascini via con te

Un giorno appendi l’anima al chiodo

Non la lasci più giocare

Ma l’amore è improvvisazione, musica per noi

Dove sarai, mi sveglio nel mare

Tu sei un onda che m’assale

M’affonda il cuore e lascia il sale

Dove sarai, mi fai naufragare

Sbatti forte contro il cuore

Mi trascini via con te

Ma la voce poi non sempre si libera

Come un fuoco brucia nella mia mente

Insostenibile l’amore pesante con o senza te

Dove sarai

Dove sarai (dove sarai), mi fai naufragare

Sbatti forte contro il cuore

Mi trascini via con te

(Dove sarai)

Ma no, dai, dai, dai!

Dove sarai (dove sarai)

Dove sarai

Dove sarai (dove sarai)

Dove sarai (dove sarai)

Dove sarai

Dove sarai (dove sarai)

Hoe het gebeurde weet ik niet, om mijn hart te vinden

Weer gevangen in de strik van liefde

Ontsnap aan elke nieuwe emotie, om er niet meer in te trappen

Zelfbehoud instinct dat me nooit verlaat

Maar op een dag valt die blik van jou me op

Een plotseling schot

Jouw ogen in de mijne

Waar zal je zijn, ik word wakker in de zee

Je bent een golf die me aanvalt

Mijn hart zinkt en verlaat het zout

Waar zal je zijn, je maakt me schipbreuk

Hard tegen het hart slaan

Je sleept me met je mee

Waar zal je zijn, ik laat het vliegen

Jij bent de wind die me meeneemt

Dat haalt me ​​van me weg

Ik houd die vallende ster vast

Licht en zon verlicht in mijn gedachten

Die avond onder een hemel zo ver van ons vandaan

Maar de droom werd toen zwaar

En de angst leek te vluchten

Alleen nu voel ik dat het belangrijk was, ik voel je

Waar zal je zijn, ik word wakker in de zee

Je bent een golf die me aanvalt

Mijn hart zinkt en verlaat het zout

Waar zal je zijn, je maakt me schipbreuk

Hard tegen het hart slaan

Je sleept me met je mee

Op een dag hang je je ziel aan een spijker

Laat haar niet meer spelen

Maar liefde is improvisatie, muziek voor ons

Waar zal je zijn, ik word wakker in de zee

Je bent een golf die me bestormt

Mijn hart zinkt en verlaat het zout

Waar zal je zijn, je maakt me schipbreuk

Hard tegen het hart slaan

Je sleept me met je mee

Maar de stem bevrijdt zichzelf niet altijd

Als een vuur brandt het in mijn gedachten

Zware liefde met of zonder jou is ondraaglijk

Waar zal je zijn

Waar zal je zijn (waar zal je zijn), je laat me schipbreuk lijden

Hard tegen het hart slaan

Je sleept me met je mee

(Waar zal je zijn)

Maar nee, kom op, kom op, kom op!

Waar zal je zijn (waar zal je zijn)

Waar zal je zijn

Waar zal je zijn (waar zal je zijn)

Waar zal je zijn (waar zal je zijn)

Waar zal je zijn

Waar zal je zijn (waar zal je zijn)