Donna Donna Donna - Mina

Ma quanto caldo, ma che caldo che fa

Accidenti, si sta squagliando anche l’asfalto in città

Lo senti, c'è l’orizzonte che vacilla

Che trema, che oscilla

Dietro gli occhiali puoi intuire i miei occhi

Grandi come fanali, come fari allo iodio

Eppure purtroppo a volte, sempre, sempre più spesso

Mi odio

Donna, donna, donna, ma che pezzo di donna

Si sconvolge la gente quando passo per strada

Una donna, donna, donna

Senza tacchi arrivo quasi a un metro e novanta

E se alzo una mano l’universo si schianta

Una donna, donna, donna

Ehi!

Dico a te

Questa notte puoi restare con me

Ma alle sette fuori di qui

C'è il tassì

A testa alta vado dritta alla meta

E allora basta un sorriso e diventi una preda

E dopo io ti trascino piano piano nel buio:

Sei mio!

Ma una notte mi ricordo andò male

Purtroppo e ci ho rimesso un bel pezzo di cuore

E allora tutto è finito in un guizzo di blu

Mai più!

Donna, sono un sogno travestito da donna

Una luce accecante, uno stupefacente

Una donna, donna, donna

Quando accarezzi la mia pelle di seta

Ti trasformi all’istante in un eroe, in un poeta

Una donna, donna, donna

Ehi!

Dico a te

Se gradisci posso offrirti un caffè

Ma fra un’ora fuori di qui

C'è il tassì

Maar hoe warm, hoe warm is het

Verdomme, het asfalt in de stad is ook aan het smelten

Je voelt het, de horizon wankelt

Dat trilt, dat oscilleert

Achter de bril kun je mijn ogen raden

Groot als koplampen, zoals jodiumkoplampen

Maar helaas soms, altijd, steeds vaker

Mijn God

Vrouw, vrouw, vrouw, maar wat een stukje vrouw

Mensen worden boos als ik over straat loop

Een vrouw, vrouw, vrouw

Zonder hakken bereik ik bijna zes voet

En als ik mijn hand opsteek, stort het universum ineen

Een vrouw, vrouw, vrouw

Hoi!

ik zeg het je

Je mag vannacht bij me blijven

Maar om zeven uur hier weg

Er is een taxi

Met opgeheven hoofd ga ik rechtstreeks naar het doel

En dan gewoon een glimlach en je wordt een prooi

En dan sleep ik je langzaam het donker in:

Jij bent van mij!

Maar op een nacht herinner ik me dat het fout ging

Helaas en ik verloor een mooi stukje hart

En toen eindigde het allemaal in een blauwe flits

Nooit meer!

Vrouw, ik ben een droom vermomd als een vrouw

Een verblindend licht, een geweldige

Een vrouw, vrouw, vrouw

Wanneer je mijn zijdezachte huid streelt

Je verandert onmiddellijk in een held, in een dichter

Een vrouw, vrouw, vrouw

Hoi!

ik zeg het je

Als je wilt, kan ik je een kopje koffie aanbieden

Maar over een uur, maak dat je wegkomt

Er is een taxi