Colori - Mina

Voglio darti di me

Un’immagine chiara

Che ti spieghi l’amore

Che ho

Voglio usare un colore

Ma né il bianco né il nero

E per quanti ne cerchi, non so

Il rosso del mio sangue

È l’unico colore

Non è della mia anima che parlo

È del mio corpo che non ha pudore

Un corpo che ha sofferto, che ha ceduto

Che porta i segni di ogni scontro avuto

Che non ha mai negato la paura

Di camminare per la via più dura

E quando si è trattato di lottare

Questo mio corpo non s'è fatto pregare

Per questo son disposta a far di tutto

Per te, per te

E ti avrò, e ti avrò, e ti avrò

Mi dovesse costare la vita

E ti avrò, e ti avrò, e ti avrò

Perché gli occhi che hai

Voglio che siano miei

E ti avrò

Io sicura di me

Tu indeciso perché

Non mi sono spiegata, lo so

E mi guardi in modo strano

Come fossi un marziano

Mi guardi tu

E ti sento tremare per me

Il rosso del mio sangue

Non deve spaventare

In fondo è la mia anima che parla

E a questo punto non si fa pregare

Perché quando si tratta dell’amore

Anche il mio corpo sa di lottare

Per questo son disposta a far di tutto

Per te, per te

E ti avrò, e ti avrò, e ti avrò

Mi dovesse costare la vita

E ti avrò, e ti avrò, e ti avrò

Perché gli occhi che hai

Voglio che siano miei

E ti avrò, e ti avrò, e ti avrò, e ti avrò

Ik wil je van mij geven

Een duidelijk beeld

Dat je liefde verklaart

ik heb

Ik wil een kleur gebruiken

Maar noch wit, noch zwart

En voor hoeveel je zoekt, ik weet het niet

Het rood van mijn bloed

Het is de enige kleur

Het is niet mijn ziel dat ik spreek

Het is mijn lichaam dat geen schaamte kent

Een lichaam dat heeft geleden, dat heeft opgegeven

Die de sporen draagt ​​van elk gevecht dat hij heeft gehad

Die nooit angst heeft ontkend

Om de moeilijke weg te bewandelen

En als het op vechten aankwam?

Er werd niet voor dit lichaam van mij gebeden

Hiervoor ben ik bereid alles te doen

Voor jou, voor jou

En ik zal jou hebben, en ik zal jou hebben, en ik zal jou hebben

Het zou me mijn leven moeten kosten

En ik zal jou hebben, en ik zal jou hebben, en ik zal jou hebben

Omdat de ogen die je hebt

Ik wil dat ze van mij zijn

En ik zal jou hebben

Ik ben zeker van mezelf

Je wist niet waarom?

Ik heb het niet uitgelegd, ik weet het

En je kijkt me vreemd aan

Alsof ik een Marsbewoner ben

Je kijkt naar mij

En ik voel dat je voor mij beeft

Het rood van mijn bloed

Het hoeft niet te schrikken

Het is tenslotte mijn ziel die spreekt

En op dit moment laat hij niet voor zichzelf bidden

Want als het op liefde aankomt

Mijn lichaam weet ook dat het worstelt

Hiervoor ben ik bereid alles te doen

Voor jou, voor jou

En ik zal jou hebben, en ik zal jou hebben, en ik zal jou hebben

Het zou me mijn leven moeten kosten

En ik zal jou hebben, en ik zal jou hebben, en ik zal jou hebben

Omdat de ogen die je hebt

Ik wil dat ze van mij zijn

En ik zal jou hebben, en ik zal jou hebben, en ik zal jou hebben, en ik zal jou hebben