California - Mina

In una strada

Forse in una stanza

Dietro mille finestre

Guardavamo nella stessa direzione

E la storia si ferma

Quando i corpi sono stanchi

L’odio ci passava sopra

Ma non ci separava

È la California

È la libertà

Quanto fiato nella gola

È rifare la realtà

È la California

È la mia via

Verso cosa non sapevo

Ma la respiravo

Sembrava cielo

Guardami ora

E dimmi cosa vedi

Non è tutto passato

Ma il sogno che interrompi

Non sarà più uguale

Quasi senza le stelle

È più bello navigare

Non c'è niente di perso

E che non possa continuare

Siamo noi la California

Siamo noi la libertà

Pugni chiusi nelle tasche

Sangue, fragole, realtà

È la California

È la libertà

Siamo noi che lo guardiamo

E ci sembra ancora

Ancora cielo

op een straat

Misschien in een kamer

Achter duizend ramen

We keken in dezelfde richting

En het verhaal stopt

Wanneer de lichamen moe zijn

Haat ging over ons heen

Maar het scheidde ons niet

Het is Californië

Het is vrijheid

Hoeveel adem in de keel?

Het herschept de werkelijkheid

Het is Californië

Het is mijn manier

Op weg naar wat ik niet wist

Maar ik ademde het in

Het voelde als de hemel

Kijk nu naar me

En vertel me wat je ziet

Het is niet allemaal voorbij

Maar de droom die je onderbreekt

Het zal nooit meer hetzelfde zijn

Bijna zonder de sterren

Het is mooier om te zeilen

Er is niets verloren

En dat het niet verder kan

Wij zijn Californië

Wij zijn de vrijheid

Vuisten gesloten in de zakken

Bloed, aardbeien, realiteit

Het is Californië

Het is vrijheid

Wij zijn degenen die ernaar kijken

En het lijkt ons nog steeds

Nog steeds lucht