
Hieronder staat de songtekst van het nummer Aiutatemi , artiest - Mina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mina
Aiutatemi, aiutatemi
Da quando l’amore ho perduto
Il sole per me s'è oscurato
Io sento sfuggire la vita
Mi sento morir
Aiutatemi, aiutatemi
A vincere questa paura
A vivere e credere ancora
Ridatemi un po' di speranza
Salvate il mio cuor
È un grido
Che non posso trattenere
E poi se qualcuno capirmi saprà
Null’altro chiedo di potere avere
Ma pietà, ma pietà, un po' di pietà
Aiutatemi, aiutatemi
A vincere questa paura
A vivere e credere ancora
Ridatemi un po' di speranza
Salvate il mio cuor
Angeli del cielo
Uomini del mondo
Gente, gente tutta
Aiutatemi
Aiutatemi, aiutatemi
A vincere questa paura
A vivere e credere ancora
Ridatemi un po' di speranza
Salvate il mio cuor
È un grido
Che non posso trattenere
E forse qualcuno capirmi saprà
Null’altro chiedo di potere avere
Ma pietà, ma pietà, un po' di pietà
Aiutatemi, aiutatemi
A vincere questa paura
A vivere e credere ancora
Ridatemi un po' di speranza
Salvate il mio cuor
Angeli del cielo
Uomini del mondo
Gente, gente tutta
Aiutatemi
Help mij Help mij
Sinds ik de liefde verloor
De zon is verduisterd voor mij
Ik voel het leven wegglijden
Ik heb het gevoel dat ik doodga
Help mij Help mij
Om deze angst te overwinnen
Om opnieuw te leven en te geloven
Geef me wat hoop terug
Red Mijn hart
Het is een huilbui
Dat ik me niet kan inhouden
En als iemand me dan zal begrijpen, zullen ze het weten
Niets anders vraag ik om te kunnen hebben
Maar jammer, maar jammer, een beetje jammer
Help mij Help mij
Om deze angst te overwinnen
Om opnieuw te leven en te geloven
Geef me wat hoop terug
Red Mijn hart
Engelen van de hemel
Mannen van de wereld
Mensen, alle mensen
Help mij
Help mij Help mij
Om deze angst te overwinnen
Om opnieuw te leven en te geloven
Geef me wat hoop terug
Red Mijn hart
Het is een huilbui
Dat ik me niet kan inhouden
En misschien zal iemand het begrijpen dat ik het zal weten
Niets anders vraag ik om te kunnen hebben
Maar jammer, maar jammer, een beetje jammer
Help mij Help mij
Om deze angst te overwinnen
Om opnieuw te leven en te geloven
Geef me wat hoop terug
Red Mijn hart
Engelen van de hemel
Mannen van de wereld
Mensen, alle mensen
Help mij
Mina • 2013
Mina • 2015
Mina • 2009
Mina • 2015
Mina • 2009
Mina • 2020
Mina • 2012
Mina • 2015
Mina • 2015
Mina • 2019
Mina • 2012
Mina • 2015
Mina • 2011
Mina • 2010
Mina • 2012
Mina • 2017
Mina • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt