Hieronder staat de songtekst van het nummer We Wanna Know , artiest - Millie B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Millie B
Who do I see over there
Sophie Aspin with the greasy hair
Telling me to drop dead
That’s not nice
Now listen here to my advice
Take my advice and quit while you can
I’m the one that’s stealing all your fans
I know I’m not skinny but you’re not ripped
Your insults don’t bother me one bit
Your chin is massive you gotta admit
Stop being so serious in your vids
Telling me to drop dead I say you got skids
It’s a laugh, why so serious
Sophie must be mad 'cause she’s on her period
Sophie’s coming at me watch out
What’s them brows, what’s that pout?
Here she comes with a Dolce string jacket
Your bars are whack
You need to sack it
We all know Sophie needs a new jacket
I’m on this grime scene having a laugh
My bars are true and these are the facts
I saw you begging outside TK Maxx
This is the truth and we know it is
Sophie Aspin pre-records her vids
That’s naughty
My mum spits better bars and she’s forty
Go to deep, saying I’m fat
But you’re so deep, yeah you’re like that
Telling me to go shag my nan
And saying I slept with Callymansam
Are you mad?
Stop chatting out your arse
You’ll get terrored and you’ll get sparked
You wanna know why Sophie’s mad
I wanna know why Sophie’s mad
We wanna know why Sophie’s mad
Cause Sophie’s really a man in drag
You wanna know why Sophie’s mad
I wanna know why Sophie’s mad
We wanna know why Sophie’s mad
Cause Sophie’s really a man in man in
Now babe, I’ll get the last word
With your fake comebacks you’ll get cursed
Yo Sophie, where you from
You sure that’s your nose and not a strap-on
Transgender
Is that Sonia from Eastenders
Oh it’s you Soph I didn’t mean to offend ya
You love yourself and you know you do
You make everyone feel sorry for you
But the truth is, you’re a nasty gyal
You tell people that we’re sound and we’re pals
Why would I wanna be your pal chick
The things that come out your mouth, they make me sick
Makes me sick, get some respect
You think your bars make me upset
But I sit back, watch you loose
Bars you use they keep me amused
I get the cheers and you get the boos
Now Aspin, what’s the next step
I think we all get that you think I’m a sket
I’m coming off this sending Soph now
Let’s get one thing straight now
Sophie babe sort out your eyebrows
You know it’s for the banter but your banter’s shit
You make me cringe saying your bars are lit
I’m keeping my bad language on a down-low
Little kids copy your bars it just goes to show It just goes to show
You wanna know why Sophie’s mad
I wanna know why Sophie’s mad
We wanna know why Sophie’s mad
Cause Sophie’s really a man in drag
You wanna know why Sophie’s mad
I wanna know why Sophie’s mad
We wanna know why Sophie’s mad
Cause Sophie’s really a man in drag
You wanna know why Sophie’s mad
I wanna know why Sophie’s mad
We wanna know why Sophie’s mad
Cause Sophie’s really a man in drag
You wanna know why Sophie’s mad
I wanna know why Sophie’s mad
We wanna know why Sophie’s mad
Cause Sophie’s really a man in drag
You wanna know why Sophie’s mad
I wanna know why Sophie’s mad
We wanna know why Sophie’s mad
Cause Sophie’s really a man in man in
I don’t have time for petty things
M to the B is on better 'tings
Sophie come to my face you’ll get pure parred
Everybody hashtag Soph no arse
Soph, you like Pinocchio
See any dick you’ll give it a blow
I saw your dreads in your last vid bro
What are those!
What are your brows, what are your clothes
Sophie saw my track and she froze
Sophie you think you’re the queen
Every time I see you I think it’s Haloween
Now so quit now B
I’m off this sending scene
I only send for you to show, I’m the queen
Now I’m done now B
Find a reply, M to the B
It’s M to the B
Find a reply, now I’m done now B
It’s M to the B, M to the B
You wanna know why Sophie’s mad
I wanna know why Sophie’s mad
We wanna know why Sophie’s mad
Cause Sophie’s really a man in drag
You wanna know why Sophie’s mad
I wanna know why Sophie’s mad
We wanna know why Sophie’s mad
Cause Sophie’s really a man in man in drag
Wie zie ik daar?
Sophie Aspin met het vette haar
Zeggen dat ik dood moet vallen
Dat is niet lief
Luister nu hier naar mijn advies
Neem mijn advies aan en stop nu het nog kan
Ik ben degene die al je fans steelt
Ik weet dat ik niet mager ben, maar jij bent niet gescheurd
Je beledigingen storen me niet eens
Je kin is enorm, dat moet je toegeven
Wees niet zo serieus in je video's
Zeg me dat ik dood moet vallen, ik zeg dat je slippen hebt
Het is een lach, waarom zo serieus
Sophie moet boos zijn omdat ze ongesteld is
Sophie komt op me af, pas op
Wat zijn dat voor wenkbrauwen, wat is dat voor een pruillip?
Hier komt ze met een Dolce stringjack
Je bars zijn klote
Je moet het ontslaan
We weten allemaal dat Sophie een nieuw jasje nodig heeft
Ik zit in deze grime-scène en lach
Mijn staven zijn waar en dit zijn de feiten
Ik zag je buiten bedelen TK Maxx
Dit is de waarheid en we weten dat het zo is
Sophie Aspin neemt vooraf haar video's op
Dat is stout
Mijn moeder spuugt betere repen en ze is veertig
Ga naar de diepte en zeg dat ik dik ben
Maar je bent zo diep, ja, zo ben je
Zegt me dat ik mijn nan moet neuken
En zeggen dat ik met Callymansam heb geslapen
Ben je kwaad?
Stop met kletsen met je kont
Je zult bang worden en je zult geprikkeld raken
Wil je weten waarom Sophie boos is?
Ik wil weten waarom Sophie boos is
We willen weten waarom Sophie boos is
Want Sophie is echt een man in drag
Wil je weten waarom Sophie boos is?
Ik wil weten waarom Sophie boos is
We willen weten waarom Sophie boos is
Want Sophie is echt een man in man in
Nu schat, ik krijg het laatste woord
Met je nep-comebacks word je vervloekt
Yo Sophie, waar kom je vandaan?
Weet je zeker dat dat je neus is en geen voorbinddildo
Transgender
Is dat Sonia van Eastenders
Oh, jij bent het Soph, ik wilde je niet beledigen
Je houdt van jezelf en je weet dat je dat doet
Je zorgt ervoor dat iedereen medelijden met je krijgt
Maar de waarheid is dat je een vervelende gyal bent
Je vertelt mensen dat we gezond zijn en dat we maatjes zijn
Waarom zou ik je vriendinnetje willen zijn?
De dingen die uit je mond komen, ze maken me ziek
Maakt me ziek, krijg wat respect
Denk je dat je bars me van streek maken?
Maar ik leun achterover en zie je los
Bars die je gebruikt, ze houden me geamuseerd
Ik krijg het gejuich en jij krijgt het boegeroep
Nu Aspin, wat is de volgende stap?
Ik denk dat we allemaal begrijpen dat je denkt dat ik een sketch ben
Ik kom er nu uit met het sturen van Soph
Laten we nu één ding rechtzetten
Sophie schat, sorteer je wenkbrauwen
Je weet dat het voor het geklets is, maar je geklets is shit
Je laat me ineenkrimpen als je zegt dat je tralies verlicht zijn
Ik houd mijn slechte taal op een laag pitje
Kleine kinderen kopiëren je repen, het gaat gewoon om te laten zien Het gaat gewoon om te laten zien
Wil je weten waarom Sophie boos is?
Ik wil weten waarom Sophie boos is
We willen weten waarom Sophie boos is
Want Sophie is echt een man in drag
Wil je weten waarom Sophie boos is?
Ik wil weten waarom Sophie boos is
We willen weten waarom Sophie boos is
Want Sophie is echt een man in drag
Wil je weten waarom Sophie boos is?
Ik wil weten waarom Sophie boos is
We willen weten waarom Sophie boos is
Want Sophie is echt een man in drag
Wil je weten waarom Sophie boos is?
Ik wil weten waarom Sophie boos is
We willen weten waarom Sophie boos is
Want Sophie is echt een man in drag
Wil je weten waarom Sophie boos is?
Ik wil weten waarom Sophie boos is
We willen weten waarom Sophie boos is
Want Sophie is echt een man in man in
Ik heb geen tijd voor kleine dingen
M tot de B staat op betere 'tings'
Sophie kom naar mijn gezicht, je krijgt pure parred
Iedereen hashtag Soph no arse
Soph, je houdt van Pinokkio
Als je een lul ziet, geef je hem een klap
Ik zag je dreads in je laatste video bro
Wat zijn dat!
Wat zijn je wenkbrauwen, wat zijn je kleren?
Sophie zag mijn track en ze bevroor
Sophie, je denkt dat je de koningin bent
Elke keer als ik je zie, denk ik dat het Haloween is
Nu dus stop nu B
Ik ben van deze verzendscène af
Ik stuur alleen voor jou om te laten zien, ik ben de koningin
Nu ben ik klaar nu B
Vind een antwoord, M op de B
Het is van M tot de B
Zoek een antwoord, nu ben ik klaar B
Het is M tot de B, M tot de B
Wil je weten waarom Sophie boos is?
Ik wil weten waarom Sophie boos is
We willen weten waarom Sophie boos is
Want Sophie is echt een man in drag
Wil je weten waarom Sophie boos is?
Ik wil weten waarom Sophie boos is
We willen weten waarom Sophie boos is
Want Sophie is echt een man in man in drag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt