Hieronder staat de songtekst van het nummer Снится , artiest - MILKOVSKYI met vertaling
Originele tekst met vertaling
MILKOVSKYI
В моей комнате как-то холодно
Не согреться, ведь выбьет пробки
Вода из крана холодней холода
Чай без сахара, пустые коробки
Очень сладок дым последней сигареты
Пообедаю видимо утром
И если больше ничего в этом нет
То я лягу спать счастливый как будто
И мне снится тёплый-тёплый дом
И мне снится, что мама больше не плачет
И мне снится, что это всё не сон
И мне снится, что завтра он будет иначе
Вдоль по улице люди серые
Меркантильные мысли рождают
Цены выше телевизионной вышки
Мы боремся с ними, но они побеждают
Как сказал один русский поэт:
"Выборы есть, но выбора нет"
И вот опять отключили свет
И я наугад пишу третий куплет
И мне снится тёплый-тёплый дом
И мне снится, что мама больше не плачет
И мне снится, что это всё не сон
И мне снится, что завтра он будет иначе
Снова игры за наши голоса
Словно наши вожди обкурились
Жить на лавочке или голодать
Но еще сильней моральный кризис
Перекроют и воздух когда-то
Продавайте страну,ну зачем тянуть
И когда солнце отключат за неуплату
Я смогу спокойно уснуть
И мне снится тёплый-тёплый дом
И мне снится, что мама больше не плачет
И мне снится, что это всё не сон
И мне снится, что завтра он будет иначе
В моей комнате как-то холодно
В моей комнате как-то холодно
В моей комнате как-то холодно
В моей комнате как-то холодно
Het is nogal koud in mijn kamer
Niet opwarmen, want dat voorkomt files
Kraanwater is kouder dan koud
Thee zonder suiker, lege dozen
De rook van de laatste sigaret is erg zoet
Ik ga waarschijnlijk morgenochtend lunchen
En als er niets anders is
Dan ga ik zo blij naar bed
En ik droom van een warm, warm huis
En ik droom dat mama niet meer huilt
En ik droom dat dit geen droom is
En ik droom dat het morgen anders zal zijn
Langs de straat zijn de mensen grijs
Mercantile gedachten baren
Prijzen boven de tv-toren
We vechten tegen ze, maar ze winnen
Zoals een Russische dichter zei:
"Er zijn keuzes, maar er is geen keuze"
En nu zijn de lichten weer uit
En ik schrijf willekeurig het derde couplet
En ik droom van een warm, warm huis
En ik droom dat mama niet meer huilt
En ik droom dat dit geen droom is
En ik droom dat het morgen anders zal zijn
Weer spelletjes voor onze stemmen
Alsof onze leiders stoned zijn
Leef op een bankje of verhonger
Maar de morele crisis is nog sterker
Ze zullen ooit de lucht blokkeren
Verkoop het land, nou, waarom trekken
En wanneer de zon is uitgeschakeld wegens niet-betaling
Ik kan rustig slapen
En ik droom van een warm, warm huis
En ik droom dat mama niet meer huilt
En ik droom dat dit geen droom is
En ik droom dat het morgen anders zal zijn
Het is nogal koud in mijn kamer
Het is nogal koud in mijn kamer
Het is nogal koud in mijn kamer
Het is nogal koud in mijn kamer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt