Hieronder staat de songtekst van het nummer Смотри душой , artiest - MILKOVSKYI met vertaling
Originele tekst met vertaling
MILKOVSKYI
Закрой глаза, посмотри на меня, посмотри на меня душой
Не ускользай, если я для тебя, если я для тебя родной
А завтра мы найдём причины постареть ещё на год, найдём
А завтра мы поймём, морщины — это ведь не глубоко, нырнём
Друг в друга
Там на дне мои розы
Цветут
Там мой маленький остров
Там на дне мои фильмы
Смотри
Я там жду тебя сильно
Ты же видишь, я теряюсь в этой близости
Обижаясь как ребёнок
И молю спасти
Моё сердце хочет только справедливости
Ему сложно всё вместить
Сожги мой дом своим диким огнём, своим диким огнём любви
Я буду в нём в твои блики смотреть, твои искры рукой ловить
А завтра мы найдём причины постареть ещё на год, найдём
А завтра мы поймём, морщины — это ведь не глубоко, нырнём
Друг в друга
Ты же видишь, я теряюсь в этой близости
Обижаясь как ребёнок
И молю спасти
Моё сердце хочет только справедливости
Ему сложно всё вместить
Там на дне мои розы
Цветут
Там мой маленький остров
Там на дне мои фильмы
Смотри
Я там жду тебя сильно
Ты же видишь, я теряюсь в этой близости
Обижаясь как ребёнок
И молю спасти
Моё сердце хочет только справедливости
Ему сложно всё вместить
Sluit je ogen, kijk naar mij, kijk naar mij met je ziel
Glip niet weg als ik voor je ben, als ik je dierbaar ben
En morgen zullen we redenen vinden om nog een jaar oud te worden, we zullen vinden
En morgen zullen we het begrijpen, rimpels zijn niet diep, laten we duiken
verliefd op elkaar
Daar onderaan zijn mijn rozen
bloeien
Daar is mijn kleine eiland
Onderaan staan mijn films
Kijken
Ik wacht daar op je
Zie je, ik ben verloren in deze nabijheid
Verontwaardigd als een kind
En ik bid om te redden
Mijn hart wil alleen gerechtigheid
Het is moeilijk voor hem om alles in te passen.
Brand mijn huis af met jouw wild vuur, jouw wild vuur van liefde
Ik zal in je blik kijken, je vonken opvangen met mijn hand
En morgen zullen we redenen vinden om nog een jaar oud te worden, we zullen vinden
En morgen zullen we het begrijpen, rimpels zijn niet diep, laten we duiken
verliefd op elkaar
Zie je, ik ben verloren in deze nabijheid
Verontwaardigd als een kind
En ik bid om te redden
Mijn hart wil alleen gerechtigheid
Het is moeilijk voor hem om alles in te passen.
Daar onderaan zijn mijn rozen
bloeien
Daar is mijn kleine eiland
Onderaan staan mijn films
Kijken
Ik wacht daar op je
Zie je, ik ben verloren in deze nabijheid
Verontwaardigd als een kind
En ik bid om te redden
Mijn hart wil alleen gerechtigheid
Het is moeilijk voor hem om alles in te passen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt