
Hieronder staat de songtekst van het nummer Violets , artiest - Miles Davis, Robert Glasper, Phonte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miles Davis, Robert Glasper, Phonte
Something so wonderful and new
A million colors just for you
It shines in everything you do
Like violets
Yo
Blues and greens and violets
Eyes get
Heavy with the weight of the world
Around the iris
It’s like something insane
It’s like a virus
It’s like a hybrid
Of all your joys and your pains
That you bring to the table
Periodically
And memorize 'em like a scientist
For you to make it dawg
Ya gonna need alliances
A blessing and a prayer from the whole Archdiocese arch Diocese
Let’s put it to rest
Cause I’m so in need of one
I only hear about it and never really seen it done
Everybody asking when I’m coming out
So when I run a route
I take the scenic one
To get away from all that ails me
I return to the place that never fails me
The hues spread the news
Giving color to your frailties
The blues and the greens and all that’s in between
And this is how I mean
One time
Something so wonderful and new
A million colors just for you
It shines in everything you do
Like violets
Yo
Blues and greens and violets
Eyes get
Heavy with the weight of the world
Around the iris
So much that I be appalled to see 'em
Close your eyes envision the cause for freedom
But when they open it’s a struggle to carpe diem
Cause the streets is littered with niggas from mausoleums
Giving up is the last option
So when I spit my last doctrine
I make the audience clap for my offensive lines
Like they pass blocking
I really wanna chill
But I ain’t in that yet
Don’t wanna live in excess
Think I need her tonight
Like INXS
But my mind is talking to me like
«Nigga don’t you send that text"(NO!)
Take time to introspect
So you can keep going
To get those checks
And give praises
Cause never before have you been so blessed
When the troubles of the world
Start to ail me
I return to the place that never fails me
The hues spread the news
Giving color to your frailties
The blues and the greens and all that’s in between
Like that.
Ride it out.
Hey
The blues and the greens and all that’s in between
And this is how I mean
Something so wonderful and new
A million colors just for you
It shines in everything you do
Like violets
Iets zo geweldigs en nieuw
Een miljoen kleuren speciaal voor jou
Het schittert in alles wat je doet
zoals viooltjes
joh
Blauw en groen en viooltjes
Ogen krijgen
Zwaar met het gewicht van de wereld
Rond de iris
Het is als iets geks
Het is net een virus
Het is als een hybride
Van al je vreugden en je pijnen
Die je aan tafel brengt
Periodiek
En onthoud ze als een wetenschapper
Voor jou om het te maken dawg
Je hebt allianties nodig
Een zegen en een gebed van het hele aartsbisdom aartsbisdom
Laten we het laten rusten
Omdat ik er zo een nodig heb
Ik hoor er alleen maar over en heb het nog nooit echt zien gebeuren
Iedereen vraagt wanneer ik uit de kast kom
Dus wanneer ik een route ren,
Ik neem de schilderachtige
Om weg te komen van alles wat me scheelt
Ik keer terug naar de plek die me nooit in de steek laat
De tinten verspreiden het nieuws
Kleur geven aan je zwakheden
De blues en de greens en alles daartussenin
En dit is hoe ik bedoel
Een keer
Iets zo geweldigs en nieuw
Een miljoen kleuren speciaal voor jou
Het schittert in alles wat je doet
zoals viooltjes
joh
Blauw en groen en viooltjes
Ogen krijgen
Zwaar met het gewicht van de wereld
Rond de iris
Zo erg dat ik geschokt ben om ze te zien
Sluit je ogen en stel je de reden voor vrijheid voor
Maar als ze opengaan, is het een strijd om te carpe diem
Omdat de straten bezaaid zijn met vinden van mausoleums
Opgeven is de laatste optie
Dus toen ik mijn laatste leer uitspuugde
Ik laat het publiek klappen voor mijn aanstootgevende regels
Alsof ze de blokkering passeren
Ik wil echt chillen
Maar daar zit ik nog niet in
Wil niet in overmaat leven
Denk dat ik haar vanavond nodig heb
Zoals INXS
Maar mijn geest praat tegen me zoals
"Nigga, stuur die sms niet" (NEE!)
Neem de tijd voor introspectie
Je kunt dus doorgaan
Om die cheques te krijgen
En geef lof
Want nog nooit was je zo gezegend
Wanneer de problemen van de wereld
Begin me te ergeren
Ik keer terug naar de plek die me nooit in de steek laat
De tinten verspreiden het nieuws
Kleur geven aan je zwakheden
De blues en de greens en alles daartussenin
Zoals dat.
Uitzitten.
Hoi
De blues en de greens en alles daartussenin
En dit is hoe ik bedoel
Iets zo geweldigs en nieuw
Een miljoen kleuren speciaal voor jou
Het schittert in alles wat je doet
zoals viooltjes
Kaytranada, Phonte • 2016
Mac Miller, Phonte • 2016
Phonte, Kaytranada, Bosco • 2019
Robert Glasper • 2006
Miles Davis • 1992
Miles Davis • 2023
Miles Davis • 2020
Zucchero, Miles Davis • 2013
Miles Davis • 1992
Dianne Reeves, Robert Glasper • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt