Hieronder staat de songtekst van het nummer Unter die Haut , artiest - Milano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Milano
Du tust mir nicht gut
Deine Wort sind Gift, deine Blicke sind Kälte
Fühl' mich wie ein Feind
Ich kann tagelang nur mit dir sein, ich fühl' mich trotzdem allein
Wenn du irgendwann verstehst, dann ruf mich an
Bis dahin brich mein Herz wie Worte, lan
Du musst verstehen
Warum ich geh'
Du tust mir nicht gut (Ey)
Ich kann so nicht mehr, ganz egal, wie oft ich es versuch' (Ey)
Du bist mein Tattoo, deine Worte geh’n unter die Haut
Du sagst immer wieder, ich hör' dir nie richtig zu (Ey)
Ich kann dich nicht hör'n, deine Taten sind dafür zu laut
Ich würde dir so gerne Vorwürfe machen
Doch wo fang' ich da nur an?
Bei allem, was du getan hast
Ist die Liste leider dafür zu lang, woah-oh
Aber heut läuft das alles anders, du bist für mich wie alle andern
Glaub mir, nie wieder liege ich wach, denn du warst es nicht wert
Aber heut läuft das alles anders, du bist für mich wie alle andern
Glaub mir, nie wieder liege ich wach, denn du warst es nicht wert
Du musst verstehen
Warum ich geh'
Du tust mir nicht gut (Ey)
Ich kann so nicht mehr, ganz egal, wie oft ich es versuch' (Ey)
Du bist mein Tattoo, deine Worte geh’n unter die Haut
Du sagst immer wieder, ich hör' dir nie richtig zu (Ey)
Ich kann dich nicht hör'n, deine Taten sind dafür zu laut
Ich kann so nicht mehr, ganz egal, wie oft ich es versuch' (Ey)
Du bist mein Tattoo, deine Worte geh’n unter die Haut
Du sagst immer wieder, ich hör' dir nie richtig zu (Ey)
Ich kann dich nicht hör'n, deine Taten sind dafür zu laut
Je bent niet goed voor mij
Je woorden zijn vergif, je blikken zijn koud
voel je als een vijand
Ik kan maar dagen bij je zijn, ik voel me nog steeds alleen
Als je het op een gegeven moment begrijpt, bel me dan
Tot die tijd, breek mijn hart als woorden, lan
Je moet begrijpen
waarom ik ga
Je bent niet goed voor mij (Ey)
Ik kan het niet meer zo doen, hoe vaak ik het ook probeer' (Ey)
Jij bent mijn tatoeage, je woorden kruipen onder de huid
Je blijft zeggen dat ik nooit echt naar je luister (Ey)
Ik kan je niet horen, daarvoor zijn je acties te luid
Ik zou het je graag kwalijk nemen
Maar waar begin ik?
Met alles wat je hebt gedaan
Helaas is de lijst daarvoor te lang, woah-oh
Maar vandaag is alles anders, je bent zoals iedereen voor mij
Geloof me, ik zal nooit meer wakker liggen omdat je het niet waard was
Maar vandaag is alles anders, je bent zoals iedereen voor mij
Geloof me, ik zal nooit meer wakker liggen omdat je het niet waard was
Je moet begrijpen
waarom ik ga
Je bent niet goed voor mij (Ey)
Ik kan het niet meer zo doen, hoe vaak ik het ook probeer' (Ey)
Jij bent mijn tatoeage, je woorden kruipen onder de huid
Je blijft zeggen dat ik nooit echt naar je luister (Ey)
Ik kan je niet horen, daarvoor zijn je acties te luid
Ik kan het niet meer zo doen, hoe vaak ik het ook probeer' (Ey)
Jij bent mijn tatoeage, je woorden kruipen onder de huid
Je blijft zeggen dat ik nooit echt naar je luister (Ey)
Ik kan je niet horen, daarvoor zijn je acties te luid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt