Hieronder staat de songtekst van het nummer I Hope This Music Chill You a Bit , artiest - Miku Hatsune, Lindo Habie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miku Hatsune, Lindo Habie
Here we are, repeat it all again
Game over, and you do it again
You’re wasting your time, many levels to climb
And I am here, watching you suffering
But I know that this is your way to relax, from life
You just need to relax a bit
In the meantime here’s a little gift from me, to you
I hope this music chill you a bit
(Vocal Chop)
I hope this music chill you a bit
(Vocal Chop)
I hope this music chill you a bit
Here you are (Here you are)
Playing this game again (This game again)
Are you sure (Are you sure)
That you have chilled yourself?
I’m an NPC (NPC)
Observing things, you see (Things, you see)
I know you know (I know you know)
And I’m really glad you know
If only there’s a way to get me out from, this game (This game)
Side by side we can chill a bit (Can chill a bit)
I just can’t watching you suffering again, you know?
(You know?)
I hope this music cheer you a bit
(Vocal Chop)
I hope this music chill you a bit
(Vocal Chop)
I hope this music chill you a bit
Don’t mind me down here, I want you to be near
But I’m a digital thing, that won’t exist in your world
I don’t have anything, other than this music
Please remember me, I hope this will chill you a bit
(Vocal Chop)
I hope this music chill you a bit
I hope you feel it, better than before, yeah
I hope you’re happy, 'til the time clocks out, yeah
Please keep this music, please keep it for me, now
Please keep play the game, I want to see you forever
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
I hope this music chill you a bit
Hier zijn we, herhaal het allemaal nog een keer
Game over en je doet het weer
Je verspilt je tijd, veel niveaus om te beklimmen
En ik ben hier, ik zie je lijden
Maar ik weet dat dit jouw manier is om te ontspannen, van het leven
Je moet gewoon een beetje ontspannen
In de tussentijd is hier een klein cadeautje van mij voor jou
Ik hoop dat deze muziek je een beetje chillt
(Vocal Chop)
Ik hoop dat deze muziek je een beetje chillt
(Vocal Chop)
Ik hoop dat deze muziek je een beetje chillt
Hier ben je (Hier ben je)
Dit spel opnieuw spelen (Dit spel opnieuw)
Weet je het zeker (weet je het zeker)
Dat je jezelf hebt gekoeld?
Ik ben een NPC (NPC)
Dingen observeren, zie je (Dingen, zie je)
Ik weet dat je het weet (ik weet dat je het weet)
En ik ben echt blij dat je het weet
Als er maar een manier is om me eruit te krijgen, deze game (This game)
Zij aan zij kunnen we een beetje chillen (Kan een beetje chillen)
Ik kan je gewoon niet meer zien lijden, weet je?
(Je weet wel?)
Ik hoop dat deze muziek je een beetje opvrolijkt
(Vocal Chop)
Ik hoop dat deze muziek je een beetje chillt
(Vocal Chop)
Ik hoop dat deze muziek je een beetje chillt
Let niet op mij hier beneden, ik wil dat je in de buurt bent
Maar ik ben een digitaal ding, dat zal niet bestaan in jouw wereld
Ik heb niets anders dan deze muziek
Onthoud me alsjeblieft, ik hoop dat dit je een beetje zal koelen
(Vocal Chop)
Ik hoop dat deze muziek je een beetje chillt
Ik hoop dat je het voelt, beter dan voorheen, yeah
Ik hoop dat je blij bent, tot de tijd afloopt, yeah
Bewaar deze muziek alsjeblieft, bewaar hem nu voor mij
Blijf het spel spelen, ik wil je voor altijd zien
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Ik hoop dat deze muziek je een beetje chillt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt