Drown - Koa, Miku Hatsune

Another night in the depths

Another day in the dark

It’s always the same

It’s always the same

So long since I’ve seen the light

I could swear that I’m going blind

And nothing will change

And nothing will change

These days, I don’t see much point in trying

It’s always the same

It’s always the same

I know the rest of my life will be spent dying

And nothing will change

And nothing will change

How can I cry when the ocean’s already far too deep and wide?

I wouldn’t even feel my tears fall

And if there’s a light at the end of the tunnel

I’m sur it leads to a maw that will swallow me whole

Oh, I know now

This is how a sa creature can drown

深海サーカスのピエロだ

リングマスターから隠された

無駄なパフォーマンスをしているが、

一つのミスをするから、

彼が僕たちを見るから、

僕たちの終わりでしょう

How can I cry when the ocean’s already far too deep and wide?

I wouldn’t even feel my tears fall

Biding our time in hiding and sighing with no concept of time isn’t living at

all, oh

Oh, I know now (I know now)

This is how a sea creature can drown

Drown, drown, drown…

Nog een nacht in de diepte

Weer een dag in het donker

Het is altijd hetzelfde

Het is altijd hetzelfde

Zo lang geleden dat ik het licht heb gezien

Ik zou zweren dat ik blind ga worden

En er zal niets veranderen

En er zal niets veranderen

Tegenwoordig zie ik niet veel zin in om te proberen

Het is altijd hetzelfde

Het is altijd hetzelfde

Ik weet dat de rest van mijn leven zal worden doorgebracht met sterven

En er zal niets veranderen

En er zal niets veranderen

Hoe kan ik huilen als de oceaan al veel te diep en wijd is?

Ik zou mijn tranen niet eens voelen vallen

En als er licht is aan het einde van de tunnel

Ik weet zeker dat het leidt tot een muil die me heel zal opslokken

Oh, ik weet het nu

Dit is hoe een sa-wezen kan verdrinken

Het is een diepzee-circusclown.

Verborgen voor de spreekstalmeester

Ik doe nutteloze prestaties,

Ik maak één fout

Omdat hij ons ziet

Het is het einde van ons

Hoe kan ik huilen als de oceaan al veel te diep en wijd is?

Ik zou mijn tranen niet eens voelen vallen

Onze tijd afwachten in ondergedoken en zuchten zonder tijdsbesef is geen leven bij

alles, oh

Oh, ik weet het nu (ik weet het nu)

Zo kan een zeedier verdrinken

Verdrinken, verdrinken, verdrinken...