Валерий Брюсов: Сонет к форме - Михаил Царёв
С переводом

Валерий Брюсов: Сонет к форме - Михаил Царёв

Альбом
Русский сонет
Год
1984
Длительность
66030

Hieronder staat de songtekst van het nummer Валерий Брюсов: Сонет к форме , artiest - Михаил Царёв met vertaling

Tekst van het liedje " Валерий Брюсов: Сонет к форме "

Originele tekst met vertaling

Валерий Брюсов: Сонет к форме

Михаил Царёв

Оригинальный текст

Есть тонкие властительные связи

Меж контуром и запахом цветка

Так бриллиант невидим нам, пока

Под гранями не оживет в алмазе.

Так образы изменчивых фантазий,

Бегущие, как в небе облака,

Окаменев, живут потом века

В отточенной и завершенной фразе.

И я хочу, чтоб все мои мечты,

Дошедшие до слова и до света,

Нашли себе желанные черты.

Пускай мой друг, разрезав том поэта,

Упьется в нем и стройностью сонета,

И буквами спокойной красоты!

Перевод песни

сть онкие астительные связи

еж онтуром en запахом етка

ак бриллиант невидим нам, пока

од анями е оживет алмазе.

ак образы изменчивых фантазий,

егущие, ак в небе облака,

аменев, ивут потом ека

отточенной и завершенной азе.

я хочу, об все мои ечты,

ошедшие о слова en до света,

ашли себе еланные ерты.

скай ой друг, разрезав ом оэта,

ется нем и стройностью сонета,

ами спокойной асоты!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt