Sunrising - Mike Scott

I’m a child in the guise of a man

I’m a man in the hands of a child

And I’m driving as hard as I can

Just trying to make up some miles

I’ve been out on this road so long

My edges are starting to curl

But I’ll sleep when the first flush of Dawn

Softens the rim of the world

After all this time I’m still on the line

With a case to prove and a public to move

After all my turning this fire is still burning

And I’m back on show

With a mile to go

With one more mile to go

Her fire was a fire of rage

Under her skin it spread

It festered and blew for an age

Then burst from the coils of her head

She cast up a tower of tears

But beauty broke it back down

I stared at the wreck for years

Then woke up one day and found

After all this time I’m still on the line

With a case to prove and a public to move

After all my turning this fire is still burning

And I’m back on show

With a mile to go

With one more mile to go

Step on the gas and kiss the wind

Over the pass and peel that skin away

Follow the lover out and in

Some other Lover coming in to stay

I never meant to go to sea

I always meant the sea to come to me

I’m a child in the guise of a man

I’m a man in the hands of a child

And my Lover is in the Hands

That carry me over the miles

My Lover is in the car

My Lover is in the road

My Lover is in the stars

That melt as the Dawn explodes

And my Lover is in the wind

Blowing down the line 'tween your heart and mine

And my Lover is in the Voice

That whispers clear

In my guts and ear

Even when I do not hear

Ik ben een kind in de gedaante van een man

Ik ben een man in de handen van een kind

En ik rij zo hard als ik kan

Ik probeer gewoon wat mijlen in te halen

Ik ben al zo lang op deze weg

Mijn randen beginnen te krullen

Maar ik zal slapen als de eerste blos van de dageraad

Verzacht de rand van de wereld

Na al die tijd ben ik nog steeds aan de lijn

Met een zaak om te bewijzen en een publiek om te verplaatsen

Na al mijn draaien brandt dit vuur nog steeds

En ik ben weer in de show

Met nog een mijl te gaan

Met nog een mijl te gaan

Haar vuur was een vuur van woede

Onder haar huid verspreidde het zich

Het woekerde en blies een eeuwigheid lang

Dan barstte uit de kronkels van haar hoofd

Ze wierp een toren van tranen op

Maar schoonheid heeft het weer afgebroken

Ik staarde jarenlang naar het wrak

Toen werd ik op een dag wakker en vond

Na al die tijd ben ik nog steeds aan de lijn

Met een zaak om te bewijzen en een publiek om te verplaatsen

Na al mijn draaien brandt dit vuur nog steeds

En ik ben weer in de show

Met nog een mijl te gaan

Met nog een mijl te gaan

Trap het gas in en kus de wind

Over de pas en pel die huid weg

Volg de minnaar naar buiten en naar binnen

Een andere minnaar die binnenkomt om te blijven

Het was nooit mijn bedoeling om naar zee te gaan

Ik bedoelde altijd dat de zee naar me toe zou komen

Ik ben een kind in de gedaante van een man

Ik ben een man in de handen van een kind

En mijn minnaar is in de handen

Die me over de mijlen dragen

Mijn minnaar zit in de auto

Mijn minnaar is onderweg

Mijn minnaar staat in de sterren

Dat smelt als de dageraad ontploft

En mijn minnaar is in de wind

Blazen langs de lijn 'tussen jouw hart en het mijne'

En mijn minnaar is in de stem

Dat fluistert duidelijk

In mijn lef en oor

Zelfs als ik niet hoor