Hieronder staat de songtekst van het nummer Mistake , artiest - Mike Oldfield met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mike Oldfield
There was a mistake under the weather
One shout’s gonna turn into another
It’s a heartbreak under the weather
Standing out in the cold
Highway is frightning
Rain hammering on your window
I hate sheet lightning
You reach for the telephone
Mistake under the weather
One shout’s gonna turn into another
It’s a heartbreak under the weather
Standing out in the cold
I pray for blue skies
Rain hammering on your window
On your way you wonder why
You’re spending on your own
Mistake under the weather
One shout’s gonna turn into another
It’s a heartbreak under the weather
Standing out in the cold
And talking on the radio
You never know how to say
Anything’s a plan that could be on your mind
It could vanish in a tragical way
Get lost in dreaming
Rain hammering on your window
Try to catch the meaning
You’re dancing on your own
Mistake under the weather
One shout’s gonna turn into another
It’s a heartbreak under the weather
Standing out in the cold
And talking on the radio
You never know how to say
Anything’s a plan that could be on your mind
It could vanish in a tragical way
(hammering)
(meaning)
There was a mistake under the weather
One shout’s gonna turn into another
It’s a heartbreak under the weather
Standing out in the cold
It was a mistake under the weather
One shout’s gonna turn into another
It’s a heartbreak under the weather
Standing out in the cold
There was a mistake under the weather
One shout’s gonna turn into another
It’s a heartbreak under the weather
Standing out in the cold
It was a mistake!
Er is een fout gemaakt door het weer
De ene schreeuw zal in de andere veranderen
Het is een hartzeer onder het weer
Opvallen in de kou
Snelweg is angstaanjagend
Regen hamert op je raam
Ik haat bladbliksem
Je reikt naar de telefoon
Fout onder het weer
De ene schreeuw zal in de andere veranderen
Het is een hartzeer onder het weer
Opvallen in de kou
Ik bid voor blauwe luchten
Regen hamert op je raam
Onderweg vraag je je af waarom
U geeft zelf geld uit
Fout onder het weer
De ene schreeuw zal in de andere veranderen
Het is een hartzeer onder het weer
Opvallen in de kou
En praten op de radio
Je weet nooit hoe je moet zeggen
Alles is een plan waar je aan denkt
Het kan op een tragische manier verdwijnen
Verdwaal in dromen
Regen hamert op je raam
Probeer de betekenis te vatten
Je danst in je eentje
Fout onder het weer
De ene schreeuw zal in de andere veranderen
Het is een hartzeer onder het weer
Opvallen in de kou
En praten op de radio
Je weet nooit hoe je moet zeggen
Alles is een plan waar je aan denkt
Het kan op een tragische manier verdwijnen
(hameren)
(betekenis)
Er is een fout gemaakt door het weer
De ene schreeuw zal in de andere veranderen
Het is een hartzeer onder het weer
Opvallen in de kou
Het was een vergissing door het weer
De ene schreeuw zal in de andere veranderen
Het is een hartzeer onder het weer
Opvallen in de kou
Er is een fout gemaakt door het weer
De ene schreeuw zal in de andere veranderen
Het is een hartzeer onder het weer
Opvallen in de kou
Het was een fout!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt