Forgiveness - Mike Love

Tell me why you hide your eyes

Its no wonder why you can’t embrace me, just can’t face me now

If you knew, walked in my shoes, but brother you haven’t even tried

To see the truth, open your eyes

To see things from the other side

How long have we shared this blood?

You’ve been a friend to me since the elementary

How could this come to be that we’re common enemies?

It’s about time we rose above and buried this grudge you been carrying round

How I’ve tried to make things right

But still you turn your face and hide from my sight

Is this the end, should we pretend that our friendship means nothing?

Forgive and forget or you’ll always regret the friendships that you lose

Everyone makes a mistake, time to time, needs a break

So be the bigger man and choose forgiveness

Let he who is without sin cast the first stone

If you can’t learn to forgive, you’ll end up alone

Searching for the words to say «I'm sorry»

Filled with such regret over these petty differences we had

But these four syllables can mend: «I forgive you»

Forgive and forget or you’ll always regret the friendships that you lose

Everyone makes a mistake, time to time, needs a break

So be the bigger man and choose forgiveness

Forgive and forget or you’ll always regret the friendships that you lose

Everyone makes a mistake, time to time, needs a break

So be the bigger man and choose forgiveness

We were born into this world

Smiling, stumbling, stubborn fools

Untainted by egotistical hatred

All we have is each other’s Love so let us cherish it and rise above

Envy, greed and jealousy

I’ll forgive you, you forgive me

What can put the kindness of a true friend to the test, forgiveness

What can put a lonely, lamenting spirit to rest, forgiveness

What can reunite a grandfather with his children, forgiveness

What can put a broken home back together again, forgiveness

So take another walk down the road, take another step down the road

Take a another walk down the road, take a step on the road to forgiveness

So take another walk down the road, take another step down the road

Take a another walk down the road, take a step on the road to forgiveness

Vertel me waarom je je ogen verbergt

Het is geen wonder waarom je me niet kunt omhelzen, maar je kunt me nu niet onder ogen zien

Als je het wist, liep je in mijn schoenen, maar broer, je hebt het nog niet eens geprobeerd

Open je ogen om de waarheid te zien

Om dingen van de andere kant te bekijken

Hoe lang hebben we dit bloed gedeeld?

Je bent al een vriend van me sinds de basisschool

Hoe kan het zo komen dat we gemeenschappelijke vijanden zijn?

Het wordt tijd dat we boven komen en deze wrok begraven die je koestert

Hoe ik heb geprobeerd om dingen goed te maken

Maar toch draai je je gezicht en verberg je voor mijn zicht

Is dit het einde, moeten we doen alsof onze vriendschap niets betekent?

Vergeef en vergeet of je zult altijd spijt krijgen van de vriendschappen die je verliest

Iedereen maakt wel eens een fout, heeft een pauze nodig

Dus wees de grotere man en kies voor vergeving

Laat hij die zonder zonde is de eerste steen werpen!

Als je niet kunt leren vergeven, sta je er alleen voor

Zoeken naar de woorden om 'Het spijt me' te zeggen

Gevuld met zoveel spijt over deze kleine verschillen die we hadden

Maar deze vier lettergrepen kunnen herstellen: «Ik vergeef je»

Vergeef en vergeet of je zult altijd spijt krijgen van de vriendschappen die je verliest

Iedereen maakt wel eens een fout, heeft een pauze nodig

Dus wees de grotere man en kies voor vergeving

Vergeef en vergeet of je zult altijd spijt krijgen van de vriendschappen die je verliest

Iedereen maakt wel eens een fout, heeft een pauze nodig

Dus wees de grotere man en kies voor vergeving

We zijn in deze wereld geboren

Glimlachende, struikelende, koppige dwazen

Onaangetast door egoïstische haat

Het enige wat we hebben is elkaars liefde, dus laten we die koesteren en erboven uitstijgen

Afgunst, hebzucht en jaloezie

Ik zal je vergeven, jij vergeeft mij

Wat kan de vriendelijkheid van een echte vriend op de proef stellen, vergeving?

Wat kan een eenzame, treurende geest tot rust brengen, vergeving?

Wat kan een grootvader herenigen met zijn kinderen, vergeving?

Wat kan een gebroken huis weer in elkaar zetten, vergeving?

Dus maak nog een wandeling op de weg, doe nog een stap op de weg

Maak nog een wandeling over de weg, zet een stap op de weg naar vergeving

Dus maak nog een wandeling op de weg, doe nog een stap op de weg

Maak nog een wandeling over de weg, zet een stap op de weg naar vergeving