Hieronder staat de songtekst van het nummer Big Girl (You Are Beautiful) , artiest - MIKA met vertaling
Originele tekst met vertaling
MIKA
Walks into the room, feels like a big balloon
I said, «Hey girls, you are beautiful»
«Diet coke and a pizza please.»
Diet coke!
I’m on my knees
Screaming, «Big girl, you are beautiful!»
You take your skinny girls, I feel like I’m gonna die
'Cause a real woman needs a real man, here’s why:
You take your girl and multiply her by four
Now a whole lotta woman needs a whole lot more
Get yourself to the Butterfly Lounge, find yourself a big lady
Big boy, come on round, and they’ll be calling you 'baby'
No need to fantasize since I was in my braces
Of a watering hole where the girls are round and curves in all the right places
Ah-ah!
Big girls, you are beautiful!
Ah-ah!
Big girls, you are beautiful!
Ah-ah!
Big girls, you are beautiful!
Ah-ah!
Big girls, you are beautiful!
Walks into the room, feels like a big balloon
I said, «Hey girls, you are beautiful»
«Diet coke and a pizza please.»
Diet coke!
I’m on my knees
Screaming, «Big girl, you are beautiful!»
You take your girl and multiply her by four
Now a whole lotta woman needs a whole lot more
Get yourself to the Butterfly Lounge, find yourself a big lady
Big boy, come on round, and they’ll be calling you 'baby'
No need to fantasize since I was in my braces
Of a watering hole where the girls are round and curves in all the right places
Ah-ah!
Big girls, you are beautiful!
Ah-ah!
Big girls, you are beautiful!
Ah-ah!
Big girls, you are beautiful!
Ah-ah!
Big girls, you are beautiful!
Get yourself to the Butterfly Lounge, find yourself a big lady
Big boy, come on round, and they’ll be calling you 'baby'
No need to fantasize since I was in my braces
Of a watering hole where the girls are round and curves in all the right places
Big girls, you are beautiful!
Big girls, you are beautiful!
Big girls, you are beautiful!
Big girls, you are beautiful!
Oh, you are beautiful!
Get yourself to the Butterfly Lounge, find yourself a big lady
Big boy, come on round, and they’ll be calling you 'baby'
No need to fantasize since I was in my braces
Of a watering hole where the girls are round and curves in all the right places
Ah-ah!
Big girls, you are beautiful!
Ah-ah!
Big girls, you are beautiful!
Ah-ah!
Big girls, you are beautiful!
Ah-ah!
Big girls, you are beautiful!
Get yourself to the Butterfly Lounge, find yourself a big lady
Big boy, come on round, and they’ll be calling you 'baby'
No need to fantasize since I was in my braces
Of a watering hole where the girls are round and curves in all the right places
Big girl, you are beautiful!
Big girl, you are beautiful!
Big girl, you are beautiful!
Big girl, you are beautiful!
Big girl, you are beautiful…
Loopt de kamer binnen, voelt als een grote ballon
Ik zei: "Hé meiden, jullie zijn mooi"
"Cola light en een pizza alstublieft."
Cola light!
Ik ben op mijn knieën
Schreeuwend: "Grote meid, je bent mooi!"
Je neemt je magere meisjes, ik heb het gevoel dat ik ga sterven
Omdat een echte vrouw een echte man nodig heeft, is dit de reden:
Je neemt je meisje en vermenigvuldigt haar met vier
Nu heeft een hele vrouw veel meer nodig
Ga naar de Butterfly Lounge, vind jezelf een grote dame
Grote jongen, kom rond, en ze zullen je 'baby' noemen
Ik hoef niet te fantaseren sinds ik in mijn beugel zat
Van een drinkplaats waar de meisjes rond zijn en op de juiste plaatsen rondingen
Ah-ah!
Grote meiden, jullie zijn mooi!
Ah-ah!
Grote meiden, jullie zijn mooi!
Ah-ah!
Grote meiden, jullie zijn mooi!
Ah-ah!
Grote meiden, jullie zijn mooi!
Loopt de kamer binnen, voelt als een grote ballon
Ik zei: "Hé meiden, jullie zijn mooi"
"Cola light en een pizza alstublieft."
Cola light!
Ik ben op mijn knieën
Schreeuwend: "Grote meid, je bent mooi!"
Je neemt je meisje en vermenigvuldigt haar met vier
Nu heeft een hele vrouw veel meer nodig
Ga naar de Butterfly Lounge, vind jezelf een grote dame
Grote jongen, kom rond, en ze zullen je 'baby' noemen
Ik hoef niet te fantaseren sinds ik in mijn beugel zat
Van een drinkplaats waar de meisjes rond zijn en op de juiste plaatsen rondingen
Ah-ah!
Grote meiden, jullie zijn mooi!
Ah-ah!
Grote meiden, jullie zijn mooi!
Ah-ah!
Grote meiden, jullie zijn mooi!
Ah-ah!
Grote meiden, jullie zijn mooi!
Ga naar de Butterfly Lounge, vind jezelf een grote dame
Grote jongen, kom rond, en ze zullen je 'baby' noemen
Ik hoef niet te fantaseren sinds ik in mijn beugel zat
Van een drinkplaats waar de meisjes rond zijn en op de juiste plaatsen rondingen
Grote meiden, jullie zijn mooi!
Grote meiden, jullie zijn mooi!
Grote meiden, jullie zijn mooi!
Grote meiden, jullie zijn mooi!
O, je bent mooi!
Ga naar de Butterfly Lounge, vind jezelf een grote dame
Grote jongen, kom rond, en ze zullen je 'baby' noemen
Ik hoef niet te fantaseren sinds ik in mijn beugel zat
Van een drinkplaats waar de meisjes rond zijn en op de juiste plaatsen rondingen
Ah-ah!
Grote meiden, jullie zijn mooi!
Ah-ah!
Grote meiden, jullie zijn mooi!
Ah-ah!
Grote meiden, jullie zijn mooi!
Ah-ah!
Grote meiden, jullie zijn mooi!
Ga naar de Butterfly Lounge, vind jezelf een grote dame
Grote jongen, kom rond, en ze zullen je 'baby' noemen
Ik hoef niet te fantaseren sinds ik in mijn beugel zat
Van een drinkplaats waar de meisjes rond zijn en op de juiste plaatsen rondingen
Grote meid, je bent mooi!
Grote meid, je bent mooi!
Grote meid, je bent mooi!
Grote meid, je bent mooi!
Grote meid, je bent mooi...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt