Hieronder staat de songtekst van het nummer Underwater , artiest - MIKA met vertaling
Originele tekst met vertaling
MIKA
Bursting through a blood red sky
A slow landslide
and the world we leave behind
It’s enough to lose your head,
disappear and not return again…
When I fall to my feet
Wearin' my heart on my sleeve
All I see just don’t make sense
You are the port of my call
You shot and leavin' me raw
Now I know you’re amazing
'Cause all I need
Is the love you breathe
put your lips on me
and I can live underwater,
underwater, underwater!
Underwater!
Flying through a bright blue sky
with a space boy high
from the world I leave behind
It’s enough to lose my head
disappear and not be seen again
When I fall to my feet
Wearin' my heart on my sleeve
All I see just don’t make sense
You are the port of my call
You shot and leavin' me raw
Now I know you’re amazing
'Cause all I need
Is the love you breathe
Put your lips on me and
I can live underwater,
underwater, underwater!
Underwater!
Underwater underwater
I can live underwater
With your love I can breathe
I can breathe underwater
Underwater underwater
We could live underwater
With your love I can breathe
I can breathe underwater
Underwater underwater
We could live underwater
With your love we could breathe
We could breathe underwater
Barstend door een bloedrode lucht
Een langzame aardverschuiving
en de wereld die we achterlaten
Het is genoeg om je hoofd te verliezen,
verdwijnen en niet meer terugkeren...
Wanneer ik op mijn voeten val
Draag mijn hart op mijn mouw
Alles wat ik zie, is gewoon niet logisch
Jij bent de poort van mijn oproep
Je schoot en liet me rauw achter
Nu weet ik dat je geweldig bent
Want alles wat ik nodig heb
Is de liefde die je ademt?
leg je lippen op mij
en ik kan onder water leven,
onder water, onder water!
Onderwater!
Vliegen door een helderblauwe lucht
met een ruimtejongen high
van de wereld die ik achterlaat
Het is genoeg om mijn hoofd te verliezen
verdwijnen en niet meer worden gezien
Wanneer ik op mijn voeten val
Draag mijn hart op mijn mouw
Alles wat ik zie, is gewoon niet logisch
Jij bent de poort van mijn oproep
Je schoot en liet me rauw achter
Nu weet ik dat je geweldig bent
Want alles wat ik nodig heb
Is de liefde die je ademt?
Leg je lippen op mij en
Ik kan onder water leven,
onder water, onder water!
Onderwater!
Onderwater onderwater
Ik kan onder water leven
Met jouw liefde kan ik ademen
Ik kan onder water ademen
Onderwater onderwater
We zouden onder water kunnen leven
Met jouw liefde kan ik ademen
Ik kan onder water ademen
Onderwater onderwater
We zouden onder water kunnen leven
Met jouw liefde konden we ademen
We zouden onder water kunnen ademen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt