Hieronder staat de songtekst van het nummer Any Other World , artiest - MIKA met vertaling
Originele tekst met vertaling
MIKA
In any other world
You could tell the difference
And let it all unfurl
Into broken remenance
Smile like you mean it
And let youreself let go
Cos its all in the hands
Of a bitter bitter of man
Say goodbye to the world
You thought you lived in
Take a bow
Play the part
Of a lonely lonely heart
Say goodbye to the world
You thought you lived in
To the world you thought you lived in
I try to live alone
But lonely is so lonely
So human as I am
I had to give up my defences
So I smile and try to mean it
To make myself let go
Cos it’s all in the hands
Of a bitter bitter man
Say goodbye to the world
You thought you lived in
Take a bow
Play the part
Of a lonely lonely heart
Say goodbye to the world
You thought you lived in
To the world you thought you lived in
Cos it’s all in the hands
Of a bitter bitter man
Say goodbye to world
You thought you lived in
Take a bow
Play the part
Of a lonely lonely heart
Say goodbye to the world
You thought you lived in
Say goodbye to the world
You thought you lived in
Say goodbye to the world
You thought you lived in
Say goodbye to the world
You thought you lived in
Say goodbye to the world
You thought you lived in
To the world you thought you lived in
In any other world
you could tell the difference
In elke andere wereld
Je zou het verschil kunnen zien
En laat het zich allemaal ontvouwen
In gebroken remanentie
Lach alsof je het meent
En laat je gaan
Want het ligt allemaal in de handen
Van een bitter bitter van de mens
Zeg vaarwel tegen de wereld
Je dacht dat je leefde in
Een buiging maken
Speel de rol
Van een eenzaam eenzaam hart
Zeg vaarwel tegen de wereld
Je dacht dat je leefde in
Aan de wereld waarin je dacht te leven
Ik probeer alleen te wonen
Maar eenzaam is zo eenzaam
Zo menselijk als ik ben
Ik moest mijn verdediging opgeven
Dus ik glimlach en probeer het te menen
Om mezelf te laten gaan
Want het ligt allemaal in de handen
Van een bitter bittere man
Zeg vaarwel tegen de wereld
Je dacht dat je leefde in
Een buiging maken
Speel de rol
Van een eenzaam eenzaam hart
Zeg vaarwel tegen de wereld
Je dacht dat je leefde in
Aan de wereld waarin je dacht te leven
Want het ligt allemaal in de handen
Van een bitter bittere man
Zeg vaarwel tegen de wereld
Je dacht dat je leefde in
Een buiging maken
Speel de rol
Van een eenzaam eenzaam hart
Zeg vaarwel tegen de wereld
Je dacht dat je leefde in
Zeg vaarwel tegen de wereld
Je dacht dat je leefde in
Zeg vaarwel tegen de wereld
Je dacht dat je leefde in
Zeg vaarwel tegen de wereld
Je dacht dat je leefde in
Zeg vaarwel tegen de wereld
Je dacht dat je leefde in
Aan de wereld waarin je dacht te leven
In elke andere wereld
je zou het verschil kunnen zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt