Whiskey Is the Devil, Daughter - Mieka Pauley

Oh you’re living in the shadow, daughter

Of a heritage you don’t understand

Oh our branches may reach up to heaven

But our roots dig where they can

Oh our river, it’s running wicked, yeah I watched it

Oh it’s troubling all of your friends

Baby, you watched them just sink in the water

Then you dove, you dove right in

Whiskey is the devil daughter

But you sinned, you sinned

Whiskey is the devil daughter

But you, you, you sinned

Oh what I need is the garden, and I promise

That I would do anything just to get back in

Don’t tell me the devil brought you the apple, daughter

When it’s you, it’s you bit in

Whiskey is the devil daughter

But you sinned, you sinned

Whiskey is the devil daughter

But you, you, you sinned

Oh what I need is the garden, and I promise

That I would do anything just to get back in

Don’t tell me the devil brought you the apple, daughter

When it’s you, it’s you bit in

Whiskey is the devil daughter

But you sinned, you sinned

Whiskey is the devil daughter

But you, you, you sinned

Oh, je leeft in de schaduw, dochter

Van een erfgoed dat u niet begrijpt

Oh onze takken kunnen tot in de hemel reiken

Maar onze wortels graven waar ze kunnen

Oh onze rivier, het stroomt slecht, ja ik heb het bekeken

Oh, het verontrust al je vrienden

Schat, je hebt ze zien zinken in het water

Toen dook je, je dook er meteen in

Whisky is de duivelse dochter

Maar je zondigde, je zondigde

Whisky is de duivelse dochter

Maar jij, jij, jij hebt gezondigd

Oh wat ik nodig heb is de tuin, en ik beloof het

Dat ik alles zou doen om weer binnen te komen

Zeg me niet dat de duivel je de appel heeft gebracht, dochter

Als jij het bent, beet jij erin

Whisky is de duivelse dochter

Maar je zondigde, je zondigde

Whisky is de duivelse dochter

Maar jij, jij, jij hebt gezondigd

Oh wat ik nodig heb is de tuin, en ik beloof het

Dat ik alles zou doen om weer binnen te komen

Zeg me niet dat de duivel je de appel heeft gebracht, dochter

Als jij het bent, beet jij erin

Whisky is de duivelse dochter

Maar je zondigde, je zondigde

Whisky is de duivelse dochter

Maar jij, jij, jij hebt gezondigd