For All You Know - Midge Ure

For all you know

You still know nothing

No understanding

Nothing at all

For all you feel

You should feel something

Something to touch you

Guide you home

Sometimes I wonder who you are

Built of shadows and notions

No light behind your eyes

No grain of emotion

You turned away from all that kicked inside

No love, no hope, no self belief, no pride

For all you know

You still know nothing

No understanding

Nothing at all

For all you feel

You should feel something

Something to touch you

Guide you home

Sometimes you write it in the stars

Too fearful to say it

Removed and oh too far

Too cold to display it

One Judas kiss is more than none at all

Head so high you stumble then you fall

For all you know

You still know nothing

No understanding

Nothing at all

For all you feel

You should feel something

Something to touch you

Guide you home

Voor zover je weet

Je weet nog steeds niets

Geen begrip

Helemaal niets

Voor alles wat je voelt

Je zou iets moeten voelen

Iets om je aan te raken

Begeleid je naar huis

Soms vraag ik me af wie je bent

Opgebouwd uit schaduwen en begrippen

Geen licht achter je ogen

Geen greintje emotie

Je keerde je af van alles wat naar binnen schopte

Geen liefde, geen hoop, geen zelfvertrouwen, geen trots

Voor zover je weet

Je weet nog steeds niets

Geen begrip

Helemaal niets

Voor alles wat je voelt

Je zou iets moeten voelen

Iets om je aan te raken

Begeleid je naar huis

Soms schrijf je het tussen de sterren

Te bang om het te zeggen

Verwijderd en oh te ver weg

Te koud om het weer te geven

Eén Judas-kus is meer dan helemaal geen

Hoofd zo hoog dat je struikelt en dan val je

Voor zover je weet

Je weet nog steeds niets

Geen begrip

Helemaal niets

Voor alles wat je voelt

Je zou iets moeten voelen

Iets om je aan te raken

Begeleid je naar huis