Fields of Fire - Midge Ure
С переводом

Fields of Fire - Midge Ure

Альбом
Breathe
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
271920

Hieronder staat de songtekst van het nummer Fields of Fire , artiest - Midge Ure met vertaling

Tekst van het liedje " Fields of Fire "

Originele tekst met vertaling

Fields of Fire

Midge Ure

Оригинальный текст

How can we ever be free again?

After all the shouting and crying

Trying to hurt one another for nothing

Things will be better again

Baby’s in red, broken and bled

By the flames that rule her fields of fire

Baby’s in blue, broken in two

May the rains run through her fields of fire, her fields of fire

Now that the skies have gone clear again

And we try to talk it through, peace of mind

One day at a time we’re praying

Things will be better again

Baby’s in red, broken and bled

By the flames that rule her fields of fire

Baby’s in blue, broken in two

May the rains run through her fields of fire, her fields of fire

Something is hurting way deep down inside

Showing the scars of the ghosts that are hiding

Stay in my arms

Things will be better again

Baby’s in red, broken and bled

By the flames that rule her fields of fire

Baby’s in blue, broken in two

May the rains run through her fields of fire

Baby’s in red, broken and bled

By the flames that rule her fields of fire

Baby’s in blue, broken in two

May the rains run through her fields of fire

Baby’s in blue, what shall she do?

May the rains run through her fields of fire, her fields of fire

Перевод песни

Hoe kunnen we ooit weer vrij zijn?

Na al dat geschreeuw en gehuil

Proberen elkaar voor niets pijn te doen

Dingen zullen weer beter zijn

Baby's in het rood, gebroken en bloeden

Bij de vlammen die over haar vuurvelden heersen

Baby's in het blauw, in tweeën gebroken

Moge de regen door haar velden van vuur stromen, haar velden van vuur

Nu de lucht weer helder is

En we proberen het uit te praten, gemoedsrust

Een dag tegelijk zijn we aan het bidden

Dingen zullen weer beter zijn

Baby's in het rood, gebroken en bloeden

Bij de vlammen die over haar vuurvelden heersen

Baby's in het blauw, in tweeën gebroken

Moge de regen door haar velden van vuur stromen, haar velden van vuur

Er doet iets heel diep van binnen pijn

De littekens laten zien van de geesten die zich verbergen

Blijf in mijn armen

Dingen zullen weer beter zijn

Baby's in het rood, gebroken en bloeden

Bij de vlammen die over haar vuurvelden heersen

Baby's in het blauw, in tweeën gebroken

Moge de regen door haar velden van vuur stromen

Baby's in het rood, gebroken en bloeden

Bij de vlammen die over haar vuurvelden heersen

Baby's in het blauw, in tweeën gebroken

Moge de regen door haar velden van vuur stromen

Baby is in het blauw, wat zal ze doen?

Moge de regen door haar velden van vuur stromen, haar velden van vuur

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt