
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Arts (Avant Garde) , artiest - Mickey Factz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mickey Factz
MauSe Painting on the ceiling
Drips on the floor
In the Met life building
My life met more
Had an Auction out in Paris
Highest bidder yelled out
«A million for the canvas!»
He put it in his palace
Bronx kid cut school never seen a campus
But I spoke to the masses in all the art classes
Different pairs of glasses that I always had to try on
My Converse had dye on, that dried on
Put my Levi’s on, marked with Kryon
Roses for john Lennon, me and my friends cried on
Icons that write songs, I call em poised
We took Polaroids, with photo toys, overjoyed
Told the clones go home they were null & void
Kids followed my slick motto’s
Pictures of thin models, central park lunch was McDonald’s
Big Mac’s a buck 50, straws in thin bottles
Coca Cola logo’s, interned for Andy
Used to get him chalk in Bensonhurst from Sammie
We was a small family
Gave me advice, when I was antsy
Later on used to call em granny
Inanimate objects, made accurate concepts
Pops kicked me out so I abandoned the projects
Train yard bombing, all day, gloss spray
Snuck to see Wild Style up on Broadway
Slept next to bums, ink of my fingers
The stink used to linger
A lil more paper got a mink for my diva
I think like a dreamer
Factory living, I silk screened Mona Lisa
The Arts!!!
I write words, in ciphers on night curbs
They call me MauSe, the mice heard my life burned
A bright nerd who liked girls with nice curves
Loved magic johnson, Warhol?
He liked bird
Cover of New Yorker, article in The Times
Exhibit at the Met, drawing out a design
Big Daddy Kane had fame, I left trains
Started flying overseas, I was bombing on the planes
Keith Haring would be proud of me
I Took the martin king photo, drew a question on the balcony
Paint marks on my gear I was art fresh
Boom box radio, red alert he was on next
Aww yes
I’m from an era where we saw Vietnam vets
& Funk Flex ain’t even buy his bombs yet
Cop a painting for your living room wall specs
Then sit in front of it, elbows on arm rests
I used to not have a can to pee
But I just painted vanity, for a gallery in a canopy
Now would you call that vanity?
Moment of clarity
Glitter on top of women’s anatomy
With Question marks on the top of they breasts
Then put the MauSe on top of her tit, shit!
Nicca I’m fly I’m on top of my shit
No… I’m fly on top of my shit…
From 83 to 89 I made it mine
& Spray my sign in a dark alley to make it shine
Full beard, dark shades, I pray to god
Contemporary, I’m Van Gogh with crazy drive
Crack pipes in the streets was like flower beds
Fiends sold they shower heads for coke powder kid
Homies who got felony’s applaud me
Coming soon, I’m telling you my story
MauSe
MauSe schilderij aan het plafond
Druppels op de vloer
In het Met Life-gebouw
Mijn leven heeft meer ontmoet
Had een veiling in Parijs
Hoogste bieder schreeuwde het uit
«Een miljoen voor het canvas!»
Hij zette het in zijn paleis
Bronx kid cut school nog nooit een campus gezien
Maar ik sprak tot de massa in alle kunstlessen
Verschillende brillen die ik altijd moest passen
Mijn Converse had kleurstof op, die opdroogde
Zet mijn Levi's op, gemarkeerd met Kryon
Rozen voor John Lennon, ik en mijn vrienden huilden door
Pictogrammen die liedjes schrijven, ik noem ze in evenwicht
We namen polaroids, met fotospeelgoed, dolgelukkig
Vertelde de klonen naar huis te gaan, ze waren nietig en ongeldig
Kinderen volgden mijn gelikte motto's
Foto's van dunne modellen, lunch in het centrale park was McDonald's
Big Mac kost 50 dollar, rietjes in dunne flesjes
Coca Cola logo’s, geïnterneerd voor Andy
Kreeg hem krijt in Bensonhurst van Sammie
We waren een klein gezin
Gaf me advies, toen ik antsy was
Later noemde ik ze oma
Levenloze objecten, nauwkeurige concepten gemaakt
Paps heeft me eruit gegooid, dus heb ik de projecten opgegeven
Treinwerfbombardement, de hele dag, glansspray
Snuffelde rond om Wild Style op Broadway te zien
Sliep naast zwervers, inkt van mijn vingers
De stank bleef altijd hangen
Een lil meer papier kreeg een nerts voor mijn diva
Ik denk als een dromer
Fabrieksleven, ik heb Mona Lisa gescreend
De kunst!!!
Ik schrijf woorden, in cijfers op nachtranden
Ze noemen me MauSe, de muizen hoorden dat mijn leven verbrand was
Een slimme nerd die op meisjes met mooie rondingen viel
Hield van magie Johnson, Warhol?
Hij hield van vogels
Omslag van New Yorker, artikel in The Times
Stel tentoon in de Met, teken een ontwerp
Big Daddy Kane was beroemd, ik verliet de trein
Begon overzee te vliegen, ik bombardeerde op de vliegtuigen
Keith Haring zou trots op me zijn
Ik nam de Martin King-foto, tekende een vraag op het balkon
Verfvlekken op mijn uitrusting Ik was kunstvers
Boombox-radio, rood alarm dat hij de volgende was
Aww ja
Ik kom uit een tijdperk waarin we Vietnamese dierenartsen zagen
& Funk Flex heeft zijn bommen nog niet eens gekocht
Kopieer een schilderij voor de muurspecificaties van je woonkamer
Ga er dan voor zitten, ellebogen op armleuningen
Ik had geen blikje om te plassen
Maar ik heb net ijdelheid geschilderd, voor een galerij in een luifel
Zou je dat nu ijdelheid noemen?
Moment van duidelijkheid
Glitter bovenop de anatomie van vrouwen
Met vraagtekens op de bovenkant van hun borsten
Leg dan de MauSe op haar tiet, shit!
Nicca ik vlieg ik ben op de top van mijn shit
Nee... ik vlieg bovenop mijn stront...
Van 83 tot 89 heb ik het van mij gemaakt
& Spuit mijn bord in een donker steegje om het te laten schitteren
Volle baard, donkere tinten, ik bid tot god
Eigentijds, ik ben Van Gogh met een waanzinnige drive
Scheurpijpen in de straten waren als bloembedden
Fiends verkochten douchekoppen voor colapoeder kid
Homies die een misdrijf hebben gekregen, applaudisseren voor mij
Binnenkort vertel ik je mijn verhaal
MauSe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt