Hieronder staat de songtekst van het nummer Just This Last Time , artiest - Mickey Factz, Sam Lao met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mickey Factz, Sam Lao
I had a dream yo I seen Hov but you know how sleep scenes go
I was at my moms house bunkbed I had when I was 13
Knocked out, heard the doorbell ring that’s when I walked out answered it and
saw Jay-Z with this Porsche out
What he wanna talk about he said Mickey I’ve been following for years but the
way you do your shit is like you’re trying disappear
I pulled him out of a chair told him about Mause and how art was getting weird
and how it gets revered in hip-hop
Oh shit, he asked me when I started rapping about it, 0−6, he said same here
During that kingdom come shit in the dream started fading I was so sick
He said he wanna manage me and don’t trip I’ma make you so rich don’t quit your
passion go tough
I swear to Lauren, I was so mad I woke up that last time
Just this last time (x4)
I know this guy he got a girlfriend, and if he happy why he got another girl
then
And if she finds out about him then his world ends
I know them both so I’m caught up in a world wind
This chick is the baddest, ass is the fattest, got a great job smarter than
your average
He tell her that she perfect, but he can’t stop flirting
He’s determined, what’s the purpose if he do it on purpose
I give him good advice but I don’t really think it’s working
He said he going to stop but he can’t stop thirsting
That’s a bad sign, reality is blurred every single damn line his fantasy is
deterred
What he needs, that’s why I tell him to act wise, baptize that vibe that need
to be chastised
I pray that he don’t let this woman pass by, I don’t think he will
But he keeps telling me, Mickey just this last time
Been rapping for a minute, wishing that I didn’t
Trying to make a living but this killing me to get it
Yeah my minds brilliant, it’s filled with a million different visions
That I deal with the visions a little different
Picture a drug dealer, he went from nicks to bricks
So he hired thug killers like real blood spillers
Like stash in the safe place wanna leave the game but he can’t
Because the paper chase is all up in his brain
He wanna make enough to pay people for their worth
But because he hates the cuffs he dreams of building a church
Way scale came to life, he don’t deal with Paypal
He pay pals to make it right, good and bad pay the price
We so similar peep how we
If I can just do this last hit I can make it rich then I’ll quit
I’ll just count my cash fine, I swear that on everything I love, I’m done
But just this last time
Ik had een droom toen ik Hov zag, maar je weet hoe slaapscènes gaan
Ik was bij mijn moeders stapelbed dat ik had toen ik 13 was
Knock-out, hoorde de deurbel gaan en toen ik naar buiten liep, nam ik op en
zag Jay-Z met deze Porsche uit
Waar hij over wil praten, zei hij, Mickey die ik al jaren volg, maar de...
de manier waarop je je shit doet, is alsof je probeert te verdwijnen
Ik trok hem uit een stoel en vertelde hem over Mause en hoe kunst raar werd
en hoe het wordt vereerd in hiphop
Oh shit, hij vroeg me toen ik erover begon te rappen, 0-6, hij zei hetzelfde hier
Tijdens dat koninkrijk kwam shit in de droom begon te vervagen Ik was zo ziek
Hij zei dat hij me wil managen en niet struikelen, ik ga je zo rijk maken, stop niet met je studie
passie gaat moeilijk
Ik zweer op Lauren, ik was zo boos dat ik de vorige keer wakker werd
Alleen deze laatste keer (x4)
Ik ken deze man, hij heeft een vriendin, en als hij blij is waarom hij een ander meisje heeft gekregen?
dan
En als ze erachter komt over hem, dan eindigt zijn wereld
Ik ken ze allebei, dus ik zit in een wereldwind
Deze meid is de slechtste, kont is de dikste, heeft een geweldige baan slimmer dan
jouw gemiddelde
Hij vertelt haar dat ze perfect is, maar hij kan niet stoppen met flirten
Hij is vastbesloten, wat is het doel als hij het expres doet?
Ik geef hem goed advies, maar ik denk niet echt dat het werkt
Hij zei dat hij zou stoppen, maar hij kan niet stoppen met dorsten
Dat is een slecht teken, de realiteit is wazig, elke verdomde regel die zijn fantasie is
afgeschrikt
Wat hij nodig heeft, daarom zeg ik hem dat hij verstandig moet handelen, die sfeer moet dopen die nodig is
gestraft worden
Ik bid dat hij deze vrouw niet voorbij laat gaan, ik denk niet dat hij dat zal doen
Maar hij blijft me vertellen, Mickey, alleen deze laatste keer
Ik ben al een minuut aan het rappen, ik wou dat ik dat niet deed
Proberen om de kost te verdienen, maar dit vermoordt me om het te krijgen
Ja, mijn geest is briljant, hij is gevuld met een miljoen verschillende visies
Dat ik de visioenen een beetje anders behandel
Stel je een drugsdealer voor, hij ging van nicks naar bricks
Dus nam hij misdadigers in dienst als echte bloedvergieters
Zoals opbergen op een veilige plek, wil ik het spel verlaten, maar hij kan het niet
Omdat de papieren achtervolging in zijn hoofd zit
Hij wil genoeg verdienen om mensen te betalen voor hun waarde
Maar omdat hij de handboeien haat, droomt hij ervan een kerk te bouwen
Manier schaal kwam tot leven, hij gaat niet om met Paypal
Hij betaalt vrienden om het goed te maken, goed en slecht betalen de prijs
We lijken zo op hoe we
Als ik deze laatste hit kan maken, kan ik hem rijk maken, dan stop ik
Ik tel gewoon mijn geld goed, ik zweer dat op alles waar ik van hou, ik klaar ben
Maar alleen deze laatste keer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt