Hieronder staat de songtekst van het nummer Malfunctioning , artiest - Mickey Factz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mickey Factz
It’s 10:30 and our spines touching
Both of our eyes flooded with water, my mind rushing
Mal complaining we ain’t doing any fly functions
We in the house so much it become our dungeon
Not even Central Park lunches
Our yelling almost turned into punches
Words were discussed and at first she was looking like
Girl I’m in love with then she turned into something
But I can’t remember it
I ended up not spooning with her like she my nemesis
The weight of her body on the bed was a emphasis
Stubborn in the fetal position like she was hemorrhaging
Happy she ain’t talking, but I’m sad how we ended it
Tried to grab a cup of water, sitting on the dresser then
It turned into bourbon so effortless
My mattress in the living room now
And I’m confused because the couch is long
But it’s not here so I got it wrong
House alarm in tact so I know I’m not buggin' when she grab my palm
I roll over and her body gone, what!
(gasps)
Gotta stop falling asleep on the train
I’m on my way to see Mal in the sleet and the rain
Dinner date, I just got a text said meet me at 8
It’s 6:12 and I think about eating the steak
She trying to find the perfect dress, guess she’ll be late
The train car turned into Rockefeller Center
I remember seeing a girl that was listening to Kenna
You know that song, «say goodbye to love»
She had fingerless gloves, hair tied in a bun
Dress right above the knee, elegant as a dove
Lips softer than a hug, eyes color over flood
They was blue she was brown so the mixture was a rush
Curves like the letter S, so her hair near her hips
She had a big chest, I was looking at her stuff
It was June, by why is the tree from December up?
And it’s snowing outside, I don’t remember this stuff
Short sleeve button up, she approached me
Had her hand on my crotch slowly
Pulled my mans out right in public, I was feeling like an OG
Old people looking at me noisy
I didn’t have to spend a?
to get a pussy cat like Josie
I’m cozy, she lift her dress up as she blow me
Marilyn Monroe steez, guess she wanna bone me
Doggy-style while the skaters skate in the cold breeze
Then they started walking on the ice as it melted
Then the sun came out and it was hot so I felt it
I was about to nut
Sensation all on my pelvis
When Mal tapped me on the shoulder screaming, «What the hell Mick!»
(Gasps)
2 dreams in one sleep session
I need another pillow on my neck, please Megan
That’s the stewardess to Maui, flight 311
Gettin' tired of this dream catching
I turn over and I see Mal knocked out
Megan hands me a pillow and I respond, «Good looking out»
Middle seat’s the worst, 300 pound man on my shirt
Swear I must be cursed
Happy that we happy though, night before kissing on the patio
She taste like candy, shout out to cameo
Now I’m daydreaming after 2 nightmares
Grab the magazine out the flight chair
Thumbing through the pages like yeah, this is wonderful right here
Now more strife near
Tapped Megan, ordered a light beer, I wanna celebrate
Let the alcohol resinate, pilot saying «We should be landing soon»
So I looked out the window and seen the weather’s great
Amazing how a plane can levitate, got these tickets cheap
But I told her I paid more to get her straight
Ima propose to her and her belly shake of an Hawaiian
Dancing wearing the grass skirt, and a skinny waist
Yeah, I’m thinking about a wedding cake
Prop lights go off, turbulence approaching
The John Goodman next to me is knocked out doozin'
Try to wake up Mal and she conned out focused
Now the pilot saying shit like, «prepare for a moment»
Plane feeling like God is a child and he holding on a toy going
I’m scared for my life, trying to wake Mal up (baby, wake up!)
Scared for my wife, but she ain’t married (wake up!) and I’m about to lose her
What a loser, oxygen masks fall
(Agh) Spilled beer on my?
Life flashes in front of my eyes, it was my future (gasp)
Which is weird, cuz it’s usually the past
I’m the only one screaming (agggh, help, help) on the plane this is bad
Everybody still sleeping
And that’s when I laugh because I realized that I’m still dreaming about the
crash
Let me tell her how I feel, when you smile like the chills
When she touch me that’s the thrills, butterflies flapping all in my heart
That’s real, wish we coulda live forever
Taking turns cooking meals, girl I love the way you feel
Love massaging on your heels, coming home from a hard day of work
That’s ill
Now while this plane going down,?
will you marry me still
I got rid of the shield on my heart made of steel
Emotional zeal, now my seatbelt sealed and I’m ready to be killed
Het is 10:30 en onze stekels raken elkaar aan
Onze beide ogen liepen over van water, mijn geest haastte zich
Mal klaagt dat we geen vliegfuncties doen
We zijn zo veel in huis dat het onze kerker wordt
Zelfs geen lunches in Central Park?
Ons geschreeuw veranderde bijna in stoten
Er werden woorden besproken en in het begin zag ze eruit als:
Meisje waar ik verliefd op ben, toen veranderde ze in iets
Maar ik kan het me niet herinneren
Ik eindigde niet met haar te lepelen alsof zij mijn aartsvijand was
Het gewicht van haar lichaam op het bed was een nadruk
Koppig in de foetushouding alsof ze bloedingen had
Blij dat ze niet praat, maar ik ben verdrietig hoe we het hebben geëindigd
Ik probeerde een kopje water te pakken en ging toen op het dressoir zitten
Het werd zo moeiteloos bourbon
Mijn matras in de woonkamer nu
En ik ben in de war omdat de bank lang is
Maar het is hier niet, dus ik heb het mis
Huisalarm in tact zodat ik weet dat ik niet lastig val als ze mijn hand vastpakt
Ik rol me om en haar lichaam is weg, wat!
(hijgt)
Moet stoppen met in slaap vallen in de trein
Ik ben op weg om Mal in de ijzel en de regen te zien
Diner date, ik kreeg net een sms dat ik om 8 uur zou komen
Het is 6:12 en ik denk erover om de biefstuk te eten
Ze probeert de perfecte jurk te vinden, denk dat ze laat zal zijn
De treinwagon veranderde in Rockefeller Center
Ik herinner me dat ik een meisje zag dat naar Kenna luisterde
Je kent dat liedje, "say vaarwel tegen de liefde"
Ze had vingerloze handschoenen, haar in een knot
Kleed je net boven de knie, elegant als een duif
Lippen zachter dan een knuffel, ogen kleuren over vloed
Ze was blauw, ze was bruin, dus het mengsel was haastig
Rondingen zoals de letter S, dus haar haar tot aan haar heupen
Ze had een grote borst, ik keek naar haar spullen
Het was juni, waarom is de boom vanaf december?
En het sneeuwt buiten, ik herinner me dit niet meer
Korte mouw dichtgeknoopt, ze kwam naar me toe
Had haar hand langzaam op mijn kruis
Ik trok mijn mannen naar buiten in het openbaar, ik voelde me een OG
Oude mensen kijken me luidruchtig aan
Ik hoefde geen?
om een poesje zoals Josie te krijgen
Ik ben gezellig, ze tilt haar jurk op terwijl ze me pijpt
Marilyn Monroe steez, denk dat ze me wil pijpen
Doggy-style terwijl de skaters schaatsen in de koude bries
Toen begonnen ze op het ijs te lopen terwijl het smolt
Toen kwam de zon tevoorschijn en het was heet, dus ik voelde het
Ik stond op het punt om te kletsen
Sensatie allemaal op mijn bekken
Toen Mal me op de schouder tikte en schreeuwde: "What the hell Mick!"
(hijgt)
2 dromen in één slaapsessie
Ik heb nog een kussen in mijn nek nodig, alsjeblieft Megan
Dat is de stewardess naar Maui, vlucht 311
Word moe van deze droomvangst
Ik draai me om en ik zie Mal knock-out
Megan geeft me een kussen en ik antwoord: "Goed uitkijken"
De middelste stoel is de slechtste man van 300 pond op mijn shirt
Zweer dat ik vervloekt moet zijn
Blij dat we echter blij zijn, de avond voordat we gaan kussen op het terras
Ze smaakt naar snoep, schreeuw naar cameo
Nu ben ik aan het dagdromen na 2 nachtmerries
Pak het tijdschrift uit de vliegtuigstoel
Door de pagina's bladeren zoals ja, dit is hier geweldig
Nu meer strijd nabij
Tikte Megan, bestelde een light biertje, ik wil het vieren
Laat de alcohol harsen, piloot zegt: "We zouden snel moeten landen"
Dus ik keek uit het raam en zag dat het prachtig weer was
Verbazingwekkend hoe een vliegtuig kan zweven, heb deze tickets goedkoop gekregen
Maar ik vertelde haar dat ik meer betaalde om haar op het rechte pad te krijgen
Ima stelt voor om haar en haar buik te schudden van een Hawaiiaan
Dansen met de grasrok en een slanke taille
Ja, ik denk aan een bruidstaart
Proplichten gaan uit, turbulentie nadert
De John Goodman naast me is knock-out geslagen
Probeer Mal wakker te maken en ze is gefocust weggegaan
Nu zegt de piloot shit zoals, "bereid je even voor"
Vliegtuig voelt alsof God een kind is en hij houdt een speeltje vast
Ik ben bang voor mijn leven en probeer Mal wakker te maken (baby, wakker worden!)
Bang voor mijn vrouw, maar ze is niet getrouwd (word wakker!) en ik sta op het punt haar te verliezen
Wat een loser, zuurstofmaskers vallen af
(Agh) Bier gemorst op mijn?
Het leven flitst voor mijn ogen, het was mijn toekomst (snik)
Wat raar is, want het is meestal het verleden
Ik ben de enige die schreeuwt (aggg, help, help) in het vliegtuig, dit is slecht
Iedereen slaapt nog
En dat is wanneer ik lach omdat ik me realiseerde dat ik nog steeds droom over de
Botsing
Laat me haar vertellen hoe ik me voel, als je lacht als de rillingen
Als ze me aanraakt, is dat de spanning, vlinders die in mijn hart fladderen
Dat is echt, ik wou dat we voor altijd konden leven
Om de beurt koken, meid, ik hou van de manier waarop je je voelt
Heerlijk op je hielen masseren, thuiskomen van een zware werkdag
Dat is ziek
Terwijl dit vliegtuig neerstort?
wil je nog steeds met me trouwen?
Ik heb het schild op mijn hart van staal weggedaan
Emotionele ijver, nu mijn veiligheidsgordel verzegeld en ik ben klaar om vermoord te worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt