Hieronder staat de songtekst van het nummer Frisbee , artiest - Mickey Factz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mickey Factz
Lord, please show me the way
Why do girls I like keep floating away
And the ones that don’t mean, slowly decay
Treat em like a frisbee and throw them away
Am I right or wrong
Can I right this wrong
Well you’re a slave to indecision
Keep holding on
Holding on
I guess this is the lust part
The love talk get you left with a crushed heart
This is a double edge sword and they both sharp
I keep saying what I want when I shouldn’t
And I still end up tug a war pullin'
Furthermore, I’m in another world looking for another girl
When I need a love and grown women, but they throw me away
It seems mistakes never go away
Making choices in the moment
So will you stay
Or leave your thoughts with me
I don’t wanna waste your time, oh my
What do you think about that
Get one play with it, all day with it
Then you do away with it, won’t stay with it
I been there, laid with it in the shade with it
Then I felt shame with it, so lame with it
What goes around comes back
But I don’t want that
It’s just like a frisbee
You throw it to your boy and you hoping that he catch it
And do the same thing
But I let it fall flat
As a man am I supposed to wait
Am I supposed to chase
When I just wanna stroke and be close to mate
Without a show for date
These are the problems these hoes create
But I’m a ho, and when I find somebody I can hold
Introduce her to my moms on the low
She do to the same thing I be doin' yo
Well I don’t know, I just figured as a man it’s expected
Meet a girl take her home let her get naked
Beat it up never call takes no effort
Walk of shame, I don’t make no breakfast
But then when I put work in I’m neglected
True story, you hurt when I’m rejected
Reckless, this is why I flirt every second
Check it, my pops say I gotta keep dating
My moms say that I gotta keep waiting
My heart say why I gotta keep breaking
For you to understand I’m not a frisbee to play with
Don’t throw me away
It seems mistakes never go away
Making choices in the moment
So will you stay
Or leave your thoughts with me
I don’t wanna waste your time, oh my
What do you think about that
Could be right or wrong
Am I right or wrong
Baby, what you make of it
So inconsiderate, I guess we have fallen off target
I guess we’ve fallen off target
She got me, frisbee, both by Mickey Factz.
And speak of the devil, he is here,
finally
Yo, yo — it’s Mickey!
Yes, yes.
So, explain to us this dumb title, Frisbee.
What ever happened to
titles like, 'What's goin' on', or 'What's love got to do with it',
or 'Between the sheets'?
Well, first of all shout to everybody tuned in, my achievers.
My tour is
approaching and I’m coming to a city near you.
Um, I came up with the title
thinking about all the times these guys throw away women when it’s convenient.
And woman too, you know?
You know it goes, bruh, c’mon.
Larry, you know how it
go bruh
Ok, ok, I get it, but I don’t know.
How do you feel about that?
Give the guy a break man, you know it’s a new generation and love,
lust and kinds of stuff man
I mean, no, no.
I’m from that era where music was music and Frisbee doesn’t
make sense to me
Well to him it makes sense you know.
You don’t know what his heart has been
through
Well, let’s talk about this project, Love.Lust.Lost 2. Why?
Why do a sequel?
Well the fans loved the first one and I wanted to top it.
I had the Badu record
that I couldn’t put out as well as the John Legend record that I brought up
here just for you guys to play and I wanted a home for both of them.
So, this project was the only way to get it out
Wow, that’s interesting.
Let’s get into that while we got more Mickey Factz on
W-lll.
Keep it locked
Heer, wijs me alstublieft de weg
Waarom blijven meisjes die ik leuk vind wegdrijven?
En degenen die niet bedoelen, vergaan langzaam
Behandel ze als een frisbee en gooi ze weg
Ben ik goed of fout
Kan ik dit goedmaken?
Nou, je bent een slaaf van besluiteloosheid
Blijf vasthouden
Vasthouden
Ik denk dat dit het lustgedeelte is
De liefdespraat zorgt ervoor dat je met een gebroken hart naar huis gaat
Dit is een tweesnijdend zwaard en ze zijn allebei scherp
Ik blijf zeggen wat ik wil, terwijl ik dat niet zou moeten doen
En ik eindig nog steeds met een oorlog pullin'
Verder ben ik in een andere wereld op zoek naar een ander meisje
Als ik liefde nodig heb en volwassen vrouwen, maar ze gooien me weg
Het lijkt erop dat fouten nooit verdwijnen
Op het moment keuzes maken
Dus blijf je
Of laat je gedachten bij mij achter
Ik wil je tijd niet verspillen, oh my
Wat denk je daarvan
Speel er een keer mee, de hele dag mee
Dan doe je het weg, blijf je er niet bij
Ik ben er geweest, lag ermee in de schaduw ermee
Toen schaamde ik me ervoor, zo jammer ervan
Wat rondgaat, komt terug
Maar dat wil ik niet
Het is net een frisbee
Je gooit het naar je jongen en je hoopt dat hij het vangt
En doe hetzelfde
Maar ik liet het plat vallen
Als een man moet ik wachten
Moet ik jagen?
Als ik gewoon wil aaien en dicht bij mijn vriend wil zijn
Zonder een show voor een date
Dit zijn de problemen die deze hoes veroorzaken
Maar ik ben een ho, en als ik iemand vind die ik kan vasthouden
Stel haar voor aan mijn moeders op de laagste
Ze doet hetzelfde met wat ik jou doe
Nou, ik weet het niet, ik dacht gewoon dat het als een man verwacht werd
Ontmoet een meisje neem haar mee naar huis laat haar naakt gaan
Versla het, bel nooit kost geen moeite
Walk of schaamte, ik maak geen ontbijt
Maar als ik er werk in stop, word ik verwaarloosd
Waargebeurd verhaal, je doet pijn als ik wordt afgewezen
Roekeloos, daarom flirt ik elke seconde
Check it, mijn vaders zeggen dat ik moet blijven daten
Mijn moeders zeggen dat ik moet blijven wachten
Mijn hart zegt waarom ik moet blijven breken
Om te begrijpen dat ik geen frisbee ben om mee te spelen
Gooi me niet weg
Het lijkt erop dat fouten nooit verdwijnen
Op het moment keuzes maken
Dus blijf je
Of laat je gedachten bij mij achter
Ik wil je tijd niet verspillen, oh my
Wat denk je daarvan
Kan goed of fout zijn
Ben ik goed of fout
Schat, wat je ervan maakt
Dus onattent, ik denk dat we van het doel zijn gevallen
Ik denk dat we van het doel zijn gevallen
Ze heeft mij, frisbee, beide van Mickey Factz.
En spreek van de duivel, hij is hier,
eindelijk
Yo, yo - het is Mickey!
Ja, ja.
Dus, leg ons deze stomme titel uit, frisbee.
Wat is er ooit gebeurd?
titels als 'Wat is er aan de hand' of 'Wat heeft liefde ermee te maken',
of 'Tussen de lakens'?
Nou, allereerst schreeuw naar iedereen die is afgestemd, mijn presteerders.
Mijn tour is
nadert en ik kom naar een stad bij jou in de buurt.
Eh, ik heb de titel bedacht
denkend aan alle keren dat deze jongens vrouwen weggooien wanneer het hen uitkomt.
En de vrouw ook, weet je?
Je weet dat het gaat, bruh, kom op.
Larry, je weet hoe het is
ga bruh
Oké, oké, ik snap het, maar ik weet het niet.
Hoe voel je je daarover?
Geef de man een pauze man, je weet dat het een nieuwe generatie en liefde is,
lust en soorten dingen man
Ik bedoel, nee, nee.
Ik kom uit het tijdperk waarin muziek muziek was en frisbee niet
logisch voor mij
Voor hem is het logisch dat je weet.
Je weet niet wat zijn hart is geweest
door
Laten we het hebben over dit project, Love.Lust.Lost 2. Waarom?
Waarom een vervolg?
Nou, de fans waren dol op de eerste en ik wilde hem overtreffen.
Ik had het Badu-record
die ik niet zo goed kon uitbrengen als de John Legend-plaat die ik heb meegebracht
hier alleen voor jullie om te spelen en ik wilde een thuis voor hen beiden.
Dit project was dus de enige manier om het eruit te krijgen
Wauw, dat is interessant.
Laten we daarop ingaan terwijl we meer Mickey Factz aan hebben
W-lll.
Houd het op slot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt