Réveille Toi - Mickey 3d
С переводом

Réveille Toi - Mickey 3d

Альбом
Matador
Год
2005
Язык
`Frans`
Длительность
206160

Hieronder staat de songtekst van het nummer Réveille Toi , artiest - Mickey 3d met vertaling

Tekst van het liedje " Réveille Toi "

Originele tekst met vertaling

Réveille Toi

Mickey 3d

Оригинальный текст

Quand mes yeux se ferment, vu qu’j’suis pas la fée clochette

Il m’arrive de faire des cauchemars

Jacadi ma dit va chercher ta trottinette

Et suis moi jusqu’au lavoir

Là-bas, tu verras, les fleurs se marrent

Les histoires se dessinent, les regards se déguisent

Mais si l’eau se défile, réveille toi !

Quand mon cœur s’arrête, je regarde par la fenêtre

Mais le monde, je ne le vois pas

La pluie se répète, elle n’en fait plus qu’a sa tête

Et les gens sont au cinéma

Là-bas, dans le noir, la peur se marre

Les histoires se dessinent, les regards se déguisent

Mais la vie n’est qu’un film, réveille toi !

Comme ça

Перевод песни

Als mijn ogen sluiten, want ik ben Tinkerbell niet

Soms heb ik nachtmerries

Jacadi zei dat ik je scooter moest gaan halen

En volg me naar de was

Daar, je zult zien, de bloemen lachen

Verhalen worden getekend, blikken zijn vermomd

Maar als het water wegloopt, word wakker!

Als mijn hart stopt, kijk ik uit het raam

Maar de wereld die ik niet zie

De regen herhaalt zich, ze doet wat ze wil

En er zijn mensen in de bioscoop

Daar in het donker is de angst beu

Verhalen worden getekend, blikken zijn vermomd

Maar het leven is maar een film, wakker worden!

Zoals dat

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt