Hieronder staat de songtekst van het nummer La France A Peur , artiest - Mickey 3d met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mickey 3d
J’allume ma télé
Je vois un p’tit gars bien sapé
Il me dit qu'ça craint
Que dehors faut pas y’aller
Que si je veux me sentir bien
Et puis pour ma sécurité
Alors je dois rester chez moi
Aujourd’hui j’ai pas le choix
Je me dit qu’il fait froid
Qu’il a peut-être raison
Il a l’air tellement sérieux sous ses allures de pauvre con
La France a peur
Tous les soirs à vingt heure
La police vous parle
Tous les soirs à vingt heure
La France a peur
(Ouhhhhh)
Tous les soirs à vingt heure
(Ouhhhhh)
La police vous parle
(Aillez confiance)
Tous les soirs à vingt heure
Ensuite ils font parler un type
Qui a pas l’air de manquer de fric
Il me dit que si je veux respirer
Ben c’est pour lui qu’il faut voter
Prendre ma carte du parti
Lui filer quelques billets
Il me dit que si l’air est pollué
Si les francais sont stressés
C’est la faute des immigrés, des clochards et des pédés
La France a peur
Tous les soirs à vingt heure
La police vous parle
Tous les soirs à vingt heure
La France a peur
(Ouhhhhh)
Tous les soirs à vingt heure
(Ouhhhhh)
La police vous parle
(Aillez confiance)
Tous les soirs à vingt heure
Alors écoute bien mon petit gars
Toi qui trône à la télé
Si un jour tu crève de froid
Chez moi faudra pas venir sonner
Et puis si un jour par malheur
Les fachos prennent le pouvoir
Dis toi bien qu'ça sera pas d’la faute
À tous les gens qui broient du noir
De toute facon ne t’en fait pas
Ils auront surement quelque part
Une jolie petite place pour toi
T’aura bien fait ton cinéma (2X)
La France a peur
Tous les soirs à vingt heure
La police vous parle
Tous les soirs à vingt heure
La France a peur
(Ouhhhhh)
Tous les soirs à vingt heure
(Ouhhhhh)
La police vous parle
(Aillez confiance)
Tous les soirs à vingt heure
Salut alors là c’est PPD et j’vais vous
Raconter une histoire drôle
Alors là vous voyez au Soudan y’a
150 000 d’mort, mais on en a rien y’a
Branler du Soudan parce qu’ya
Germaine, elle s’est coupée le doigt
Et ça fait vachement mal de se couper le
Doigt, et y’a Marcel il fait des chaussures
En bois, c’est vachement joli les
Chaussures en bois
Alors tu vois les mecs qui crèvent au
Soudan on en a rien à branler, mais
Alors la rien du tout, on en a rien à
Foutre !
Ik zet mijn tv aan
Ik zie een goedgeklede kleine jongen
Hij zegt dat het klote is
Dat je niet naar buiten mag
Dat als ik me goed wil voelen
En dan voor mijn veiligheid
Dus ik moet thuis blijven
Vandaag heb ik geen keus
Ik zeg tegen mezelf dat het koud is
Dat hij misschien gelijk heeft
Hij ziet er zo serieus uit onder zijn arme, eikelige blikken
Frankrijk is bang
Elke avond om acht uur
De politie praat tegen je
Elke avond om acht uur
Frankrijk is bang
(Oohhh)
Elke avond om acht uur
(Oohhh)
De politie praat tegen je
(Ga vertrouwen)
Elke avond om acht uur
Dan krijgen ze een man om te praten
Wie lijkt er niet zonder geld te zitten?
Hij vertelt me of ik wil ademen
Nou, het is voor hem dat je moet stemmen
Neem mijn feestkaart
Geef hem wat geld
Hij vertelt me dat als de lucht vervuild is
Als Fransen gestrest zijn
Het is de schuld van immigranten, zwervers en queers
Frankrijk is bang
Elke avond om acht uur
De politie praat tegen je
Elke avond om acht uur
Frankrijk is bang
(Oohhh)
Elke avond om acht uur
(Oohhh)
De politie praat tegen je
(Ga vertrouwen)
Elke avond om acht uur
Dus luister mijn jongen
Jij die op tv zit
Als je op een dag doodvriest
Bij mij thuis hoef je niet aan te bellen
En dan als op een dag door ongeluk
Facho's nemen het over
Zeg tegen jezelf dat het niet de schuld zal zijn
Aan alle sombere mensen
Maak je in ieder geval geen zorgen
Ze zullen zeker ergens hebben
Een mooi plekje voor jou
Je hebt je bioscoop goed gemaakt (2X)
Frankrijk is bang
Elke avond om acht uur
De politie praat tegen je
Elke avond om acht uur
Frankrijk is bang
(Oohhh)
Elke avond om acht uur
(Oohhh)
De politie praat tegen je
(Ga vertrouwen)
Elke avond om acht uur
Hallo, daar is het PPD en ik ga naar jou
Vertel een grappig verhaal
Dus daar zie je in Soedan dat er is
150.000 doden, maar we hebben daar niets
Trek je af uit Soedan, want ja?
Germaine, ze sneed in haar vinger
En het doet heel erg pijn om je te snijden
Vinger, en daar is Marcel, hij maakt schoenen
Gemaakt van hout, het is zo mooi
klompen
Dus je ziet de provence sterven bij de
Soedan, we geven er geen fuck om, maar
Dus helemaal niets, het maakt ons niet uit
Neuken!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt