Montluçon - Mickey 3d
С переводом

Montluçon - Mickey 3d

Альбом
La Grande Évasion
Год
2009
Язык
`Frans`
Длительность
163960

Hieronder staat de songtekst van het nummer Montluçon , artiest - Mickey 3d met vertaling

Tekst van het liedje " Montluçon "

Originele tekst met vertaling

Montluçon

Mickey 3d

Оригинальный текст

A Montluçon, dans ta cité triste a mourir

J'étais venu à reculons / Simplement pour te faire plaisir

A Montluçon, pendant qu’tu reniflais mes fleurs

Les mains planquées dans mon blouson / Je regardais passer les heures

A Montluçon, le seul truc que j’ai trouvé drôle

C’est quand ton chien m’a pissé dessus / Pour me souhaiter la bienvenue

A Montluçon, en plus t'étais même pas jolie

T'étais habillée tout en gris / On aurait dit une p’tite mamie

A Montluçon, un monsieur est venu me parler

J’ai pas compris qu’est-ce qu’y m’a dit / On aurait dit du vieux français

A Montluçon, y avait des enfants qui jouaient

A s’faire des croche-pieds sous la pluie / Ca m’a donné envie d’pleurer

A Montluçon, le seul truc que j’ai trouvé drôle

C’est quand ton chien m’a pissé dessus / Quand il m’a pris pour une bagnole

A Montluçon, j’me sentais comme dans une prison

Et quand ton père m’a tiré dessus / J’ai couru jusqu'à Montbrison

Pour revenir à la maison.

(Merci à Maf pour cettes paroles)

Перевод песни

In Montluçon, in uw stad triest om te sterven

Ik kwam achteruit / Gewoon om je te plezieren

In Montluçon, terwijl je aan mijn bloemen snuffelde

Handen verborgen in mijn jas / ik zag de uren voorbijgaan

In Montluçon, het enige wat ik grappig vond

Dat is wanneer je hond op me pist / Om me te verwelkomen

Bovendien was je in Montluçon niet eens mooi

Je was helemaal in het grijs gekleed / Je zag eruit als een kleine oma

In Montluçon kwam een ​​heer met me praten

Ik begreep niet wat hij tegen me zei / Het klonk als oud Frans

In Montluçon waren spelende kinderen

Struikelen in de regen / Ik moest huilen

In Montluçon, het enige wat ik grappig vond

Het is wanneer je hond op me pist / Toen hij me voor een auto nam

In Montluçon voelde ik me als in een gevangenis

En toen je vader me neerschoot / ik rende naar Montbrison

Om terug naar huis te komen.

(Met dank aan Maf voor deze teksten)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt