Needles in Your Pockets - Michelle Blades

All my neighbours hate me

They don’t give a fuck who I am

Last time I was happy

Was sleeping in the cellar at my best friend’s

And you’re getting your doctorates

Well I could use a doctor right about now

There’s needles in your pockets

No place to hide them anymore

I’m trying to control you

I’m trying to control my fucking mouth

I think they’ve got it figured

That I don’t have it figured out

Trying to stay good

Trying to say all of the right words

I’ll just stay silent

I see that always works

Al mijn buren haten me

Het kan ze geen fuck schelen wie ik ben

De laatste keer dat ik gelukkig was

Sliep in de kelder bij mijn beste vriend

En je promoveert

Nou, ik zou nu wel een dokter kunnen gebruiken

Er zitten naalden in je zakken

Geen plek meer om ze te verbergen

Ik probeer je onder controle te houden

Ik probeer mijn verdomde mond te beheersen

Ik denk dat ze het begrepen hebben

Dat ik het niet doorheb

Proberen goed te blijven

Probeer alle juiste woorden te zeggen

Ik zal gewoon zwijgen

Ik zie dat dat altijd werkt