Hieronder staat de songtekst van het nummer Kiss Me on the Mouth , artiest - Michelle Blades met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michelle Blades
I like the way you’d lean on the wall
The way that your words almost fall
Laid out of your mouth
Laid out of your mouth
And maybe this is nothing
But I ain’t even something
And the story’s always closed
When I need it most
You don’t know me like I know you want to know me
And maybe it could get around
To the other end of town
'Cause I know that you’ll be there
I know that you’ll be there
I just can’t see this through
Lying face to face with you
Tell me why it won’t work
And I’ll tell you why it won’t work
You don’t know me like I know you want to know me
Don’t you believe that the rest is up to me
You feel it in your heart, you can’t stop what you’d start
I don’t believe it’s a family recipe
You’ve been drinking from the well, you’ve been drinking like you’re down
I’ll let you go with your bucket’s full of snow
You blow just like the wind, losing traces of your friends
I don’t believe it’s a family recipe
Was your dad an alcoholic?
A little hyperbolic
I like the way you’d lean on the wall
The way that your words almost fall
Right out of your mouth
Kiss me on the mouth
Ik hou van de manier waarop je tegen de muur leunt
De manier waarop je woorden bijna vallen
Uit je mond gelegd
Uit je mond gelegd
En misschien is dit niets
Maar ik ben niet eens iets
En het verhaal is altijd gesloten
Wanneer ik het het meest nodig heb
Je kent me niet zoals ik weet dat je me wilt leren kennen
En misschien zou het rond kunnen komen
Naar de andere kant van de stad
Omdat ik weet dat je er zult zijn
Ik weet dat je er zult zijn
Ik kan dit gewoon niet doorzien
Oog in oog met jou liggen
Vertel me waarom het niet werkt
En ik zal je vertellen waarom het niet werkt
Je kent me niet zoals ik weet dat je me wilt leren kennen
Geloof niet dat de rest aan mij is
Je voelt het in je hart, je kunt niet stoppen met wat je zou beginnen
Ik geloof niet dat het een familierecept is
Je hebt uit de put gedronken, je hebt gedronken alsof je down bent
Ik laat je gaan met je emmer vol sneeuw
Je waait net als de wind en verliest de sporen van je vrienden
Ik geloof niet dat het een familierecept is
Was je vader een alcoholist?
Een beetje hyperbolisch
Ik hou van de manier waarop je tegen de muur leunt
De manier waarop je woorden bijna vallen
Recht uit je mond
Kus me op de mond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt