Hieronder staat de songtekst van het nummer Como É Que Faz , artiest - Michel Teló met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michel Teló
Saudade doída, lembrança que mata
Depois da sua ida, a vida vive sem graça
Quanto mais me bate, lembrança eu aprendo
Mas é só bater o frio que eu volto correndo
Você sabe o poder que tem sobre meu corpo
Por isso cê faz meu coração de bobo
Você sabe o veneno que tem esse seu beijo
Paralisa o meu corpo inteiro
Como é que faz pra fugir, como é que faz pra evitar
Você chega com a boca molhada e aquela maldade no olhar
Como é que faz pra fugir, como é que faz, eu me rendo
Cada peça de roupa que cai, eu esqueço que eu tava sofrendo
Eu nem lembro, você vai tirando eu vou esquecendo
Saudade doída, lembrança que mata
Depois da sua ida, a vida vive sem graça
Quanto mais me bate, lembrança eu aprendo
Mas é só bater o frio que eu volto correndo
Você sabe o poder que tem sobre meu corpo
Por isso cê faz meu coração de bobo
Você sabe o veneno que tem esse seu beijo
Paralisa o meu corpo inteiro
Como é que faz pra fugir, como é que faz pra evitar
Você chega com a boca molhada e aquela maldade no olhar
Como é que faz pra fugir, como é que faz, eu me rendo
Cada peça de roupa que cai, eu esqueço que eu tava sofrendo
Como é que faz pra fugir, como é que faz pra evitar
Você chega com a boca molhada e aquela maldade no olhar
Como é que faz pra fugir, como é que faz, eu me rendo
Cada peça de roupa que cai, eu esqueço que eu tava sofrendo
Eu nem lembro, você vai tirando eu vou esquecendo
Gekwetst verlangen, herinnering die dodelijk is
Na zijn vertrek leeft het leven zonder genade
Hoe meer het me raakt, hoe meer herinneringen ik leer
Maar versla de kou en ik ren terug
Je kent de macht die je over mijn lichaam hebt
Dat is waarom je mijn hart voor de gek houdt
Ken je het gif dat je kus heeft?
Het verlamt mijn hele lichaam
Hoe ontsnap je, hoe vermijd je?
Je komt aan met een natte mond en dat kwaad in je ogen
Hoe ren je weg, hoe doe je het, ik geef me over
Elk kledingstuk dat valt, vergeet ik dat ik leed
Ik weet het niet eens meer, je doet het af, ik ben het vergeten
Gekwetst verlangen, herinnering die dodelijk is
Na zijn vertrek leeft het leven zonder genade
Hoe meer het me raakt, hoe meer herinneringen ik leer
Maar versla de kou en ik ren terug
Je kent de macht die je over mijn lichaam hebt
Dat is waarom je mijn hart voor de gek houdt
Ken je het gif dat je kus heeft?
Het verlamt mijn hele lichaam
Hoe ontsnap je, hoe vermijd je?
Je komt aan met een natte mond en dat kwaad in je ogen
Hoe ren je weg, hoe doe je het, ik geef me over
Elk kledingstuk dat valt, vergeet ik dat ik leed
Hoe ontsnap je, hoe vermijd je?
Je komt aan met een natte mond en dat kwaad in je ogen
Hoe ren je weg, hoe doe je het, ik geef me over
Elk kledingstuk dat valt, vergeet ik dat ik leed
Ik weet het niet eens meer, je doet het af, ik ben het vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt