Hieronder staat de songtekst van het nummer Michel s'en BLC , artiest - MICHEL met vertaling
Originele tekst met vertaling
MICHEL
Fuck si j’ai mal agis, t’es qui pour juger ma vie?
C’que tu dis ça m’indiffère, ouais, y’a rien à faire, ouais
J’ai mal agis, t’es qui pour juger ma vie?
C’que tu dis ça m’indiffère, y’a rien à faire
J’ai pas laissé ma place dans l’métro
J’me suis endormi pendant l’court-métrage
J’m'étais dis: «Ce soir, je vais rentrer tôt»
J’me suis réveillé dans un virage
Quatre ans et demi que j’vais pas à la salle
Quatre heures et demi devant Thalassa
T’as sorti ton single et j’me suis lassé, j’suis pas le seul
Elle voulait faire du shopping sur les Champs
J’ai proposé looping dans la chambre
J’suis pas sociable et puis j’aime pas les gens
Depuis qu’on m’a tiré dans les jambes
Une histoire d’amour ça fini mal
La fidélité, y’a pas d’protocole
J’me suis gavé de graisses animales
J’arrête la musique pour le viticole
Fuck si j’ai mal agis, t’es qui pour juger ma vie?
C’que tu dis ça m’indiffère, ouais, y’a rien à faire, ouais
J’ai mal agis, t’es qui pour juger ma vie?
C’que tu dis ça m’indiffère, y’a rien à faire
Y’a rien à faire, y’a rien à faire, y’a rien à faire, y’a rien à faire
J’suis r’tombé sur Arte, j’ai zappé pour les Marseillais
J’l’aimais bien, mais j’l’ai jartée
Et ça c’est parce que j’voulais rien d’sérieux
J’reçois des lettres Hadopi tous les jours
J’fais n’importe quoi, mais papa va payer
Elle voulait juste des bisous sur les joues, mais j’ai vrillé
J’arrive en r’tard à mes rendez-vous
J’le fais exprès, ça m’fait kiffer
Des nouveaux rappeurs, y’en a tous les jours
Tu chantes la rue, t’as jamais vu les tours
J’suis allé à Nuits Fauves, j’suis rentré dans la cage
J’dors pas d’la nuit, pourtant j’ai pas d’enfant de bas âge
J’prends pas de vestiaire, j’suis que de passage, eh, eh, eh
Fuck si j’ai mal agis, t’es qui pour juger ma vie?
C’que tu dis ça m’indiffère, ouais, y’a rien à faire, ouais
J’ai mal agis, t’es qui pour juger ma vie?
C’que tu dis ça m’indiffère, y’a rien à faire
Y’a rien à faire, y’a rien à faire, y’a rien à faire, y’a rien à faire
Fuck si j’ai mal agis, t’es qui pour juger ma vie?
C’que tu dis ça m’indiffère, ouais, y’a rien à faire, ouais
J’ai mal agis, t’es qui pour juger ma vie?
C’que tu dis ça m’indiffère, y’a rien à faire et fuck !
Y’a rien à faire, ouais, y’a rien à faire, y’a rien à faire, y’a rien à faire,
y’a rien à faire, y’a rien à faire
Fuck als ik verkeerd heb gedaan, wie ben jij dan om mijn leven te beoordelen?
Wat je zegt, maakt me niet uit, ja, er is niets te doen, ja
Ik heb het verkeerd gedaan, wie ben jij om mijn leven te beoordelen?
Wat je zegt, maakt me niet uit, er is niets te doen
Ik kwam niet van mijn stoel in de metro af
Ik viel in slaap tijdens de korte film
Ik zei tegen mezelf: "Vanavond ga ik vroeg naar huis"
Ik werd wakker in een bocht
Vier en een half jaar dat ik niet naar de kamer ga
Vier en een half uur eerder dan Thalassa
Je hebt je single uitgebracht en ik verveelde me, ik ben niet de enige
Ze wilde gaan winkelen op de Champs
Ik stelde voor om in de slaapkamer te loopen
Ik ben niet sociaal en dan hou ik niet van mensen
Sinds ik in mijn benen ben geschoten
Een liefdesverhaal dat slecht afloopt
Loyaliteit, er is geen protocol
Ik propte me vol met dierlijke vetten
Ik stop de muziek voor de wijn
Fuck als ik verkeerd heb gedaan, wie ben jij dan om mijn leven te beoordelen?
Wat je zegt, maakt me niet uit, ja, er is niets te doen, ja
Ik heb het verkeerd gedaan, wie ben jij om mijn leven te beoordelen?
Wat je zegt, maakt me niet uit, er is niets te doen
Er is niets te doen, er is niets te doen, er is niets te doen, er is niets te doen
Ik viel terug op Arte, ik zapte naar de Marseillais
Ik vond haar leuk, maar ik gooide haar weg
En dat komt omdat ik niets serieus wilde
Ik ontvang elke dag Hadopi-brieven
Ik doe alles, maar papa zal betalen
Ze wilde gewoon kusjes op de wangen, maar ik draaide
Ik kom te laat op mijn afspraken
Ik doe het met opzet, het zorgt ervoor dat ik liefheb
Nieuwe rappers, er zijn er elke dag
Je zingt de straat, je hebt de torens nooit gezien
Ik ging naar Nuits Fauves, ik ging de kooi in
Ik slaap 's nachts niet, maar ik heb geen peuter
Ik neem geen kleedkamer, ik ben gewoon op doorreis, eh, eh, eh
Fuck als ik verkeerd heb gedaan, wie ben jij dan om mijn leven te beoordelen?
Wat je zegt, maakt me niet uit, ja, er is niets te doen, ja
Ik heb het verkeerd gedaan, wie ben jij om mijn leven te beoordelen?
Wat je zegt, maakt me niet uit, er is niets te doen
Er is niets te doen, er is niets te doen, er is niets te doen, er is niets te doen
Fuck als ik verkeerd heb gedaan, wie ben jij dan om mijn leven te beoordelen?
Wat je zegt, maakt me niet uit, ja, er is niets te doen, ja
Ik heb het verkeerd gedaan, wie ben jij om mijn leven te beoordelen?
Wat je zegt, maakt me niet uit, er is niets te doen en te neuken!
Er is niets te doen, ja, er is niets te doen, er is niets te doen, er is niets te doen,
er is niets te doen, er is niets te doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt