Hieronder staat de songtekst van het nummer Michel et les michtos , artiest - MICHEL met vertaling
Originele tekst met vertaling
MICHEL
Elle a tourné dans ma clique, elle m’intéresse pas
Les filles comme toi, on évite, c’est la dernière fois
Elle a tourné dans ma clique, elle m’intéresse pas
Les filles comme toi, on évite, c’est la dernière fois
Tu nous allumes, toi, c’est comme ça que tu te démarques
T’aimes le luxe alors on va te laisser des marques
Tu peux faire un long métrage sur tes exs
T’as plus de kilométrage que mon T-Max
Tu cherches l’homme fort, la puissance, le mâle alpha
Plus le temps pour tes gamineries, j’ai pas l’BAFA
J’ai rêvé qu’on était deux, c'était parfait
Mais ça c’est pas fait
Elle a tourné dans ma clique, elle m’intéresse pas
Les filles comme toi, on évite, c’est la dernière fois
Elle a tourné dans ma clique, elle m’intéresse pas
Les filles comme toi, on évite, c’est la dernière fois
Tu devrais te filmer, tu peux faire du buzz
C’est un tard-pé ou une pelleteuse?
T’aimes les billets, t’as bien gé-chan
On t’a grillé à la chicha
Et puis fuck, t’façon t’es pas pire que nous tous
La seule différence c’est qu’tu traînes dans le 8ème
T’aimes les rappeurs, les dealers, tu rends fou
Tu tapes mais t’es pas colombienne
Tu veux qu’on s’voit, j’me fais des films dans la tête
T’essaies de me flouter, moi, je sais qu’t’es pas nette
Pas besoin de me spoiler, j’sais comment ça finit
Au fond des filets comme Michel Platini
Tu me mets dans tous mes états
Mais moi, j’veux plus de toi
Depuis que mes gars m’ont parlé de toi
Elle a tourné dans ma clique, elle m’intéresse pas
Les filles comme toi, on évite, c’est la dernière fois
Elle a tourné dans ma clique, elle m’intéresse pas
Les filles comme toi, on évite, c’est la dernière fois
Ze schoot in mijn kliek, ze interesseert me niet
Meisjes zoals jij vermijden we, het is de laatste keer
Ze schoot in mijn kliek, ze interesseert me niet
Meisjes zoals jij vermijden we, het is de laatste keer
Je windt ons op, jij, zo val je op
Je houdt van luxe, dus we gaan je sporen nalaten
Je kunt een speelfilm maken over je exen
Ik heb meer kilometers gemaakt dan mijn T-Max
Je zoekt de sterke man, de kracht, het alfamannetje
Geen tijd meer voor je kinderachtigheid, ik heb de BAFA niet
Ik droomde dat we twee waren, het was perfect
Maar dat is niet gedaan
Ze schoot in mijn kliek, ze interesseert me niet
Meisjes zoals jij vermijden we, het is de laatste keer
Ze schoot in mijn kliek, ze interesseert me niet
Meisjes zoals jij vermijden we, het is de laatste keer
Je moet jezelf filmen, je kunt zoemen
Is het een schoffel of een graafmachine?
Je houdt van de kaartjes, je hebt het goed gedaan gé-chan
We hebben je gegrild op shisha
En dan verdomme, je bent niet slechter dan wij allemaal
Het enige verschil is dat je rondhangt in de 8e
Je houdt van rappers, drugsdealers, je maakt me gek
Je typt maar je bent geen Colombiaan
Als je elkaar wilt zien, maak ik films in mijn hoofd
Je probeert mij te vervagen, ik weet dat je niet duidelijk bent
Je hoeft me niet te verwennen, ik weet hoe het afloopt
Achterin het net zoals Michel Platini
Je maakt me helemaal opgewonden
Maar ik wil je niet meer
Sinds mijn mannen me over jou vertelden
Ze schoot in mijn kliek, ze interesseert me niet
Meisjes zoals jij vermijden we, het is de laatste keer
Ze schoot in mijn kliek, ze interesseert me niet
Meisjes zoals jij vermijden we, het is de laatste keer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt