Neapolitan Nights (Oh, Nights of Splendour) - Michel Legrand

Twilight is falling in fair Italy

Stars kiss the sky

Night stealing near like a soft melody

Bids day goodbye

There as I lingered long

Entered my heart this song

Oh, nights of splendour

Your charms so tender

Make love surrender

Till stars are gone

Gay nights of laughter

Though tears come after

Love regrets, love forgets

When comes the dawn

Serenaders sleeping

Of thee, dear, keeping

When stars are weeping

As they depart

Dawn bells are pealing

While night is stealing

To its nest, love to rest

Within my heart

De schemering valt in eerlijk Italië

Sterren kussen de lucht

Nacht stealing dichtbij als een zachte melodie

Bieden dag vaarwel

Daar, terwijl ik lang bleef hangen

Dit lied kwam mijn hart binnen

Oh, nachten vol pracht

Je charmes zo teder

Maak liefde overgave

Tot de sterren weg zijn

Gay nachten van lachen

Hoewel er tranen komen

Liefde heeft spijt, liefde vergeet

Wanneer komt de dageraad?

Serenaders slapen

Van jou, schat, houden

Als sterren huilen

Als ze vertrekken

De dageraadklokken luiden

Terwijl de nacht steelt

Naar zijn nest, hou ervan om te rusten

In mijn hart