
Hieronder staat de songtekst van het nummer Roundabouts , artiest - Michael Patrick Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Patrick Kelly
Did you take a wrong turn to pass me by
Or did you mean to walk past and catch my eye
Cause you were acting kind a shy
Then I took a chance and asked yo out for a month
We circled roundabouts
I was falling faster
Than the speed of light
So last night when I saw you out
In another Man’s arms
It cut like a knife
Now I’m standing here alone
On the street where we first met
I’m falling deepaer tryin' to get you out
Of my head
Staring at my phone
Hoping someday you’ll call it
I only knew I loved you when I watched you go
Looking back I wonder did I try
Try enough or was I petrified
To say what was running through my mind
It ain’t easy acting like I’m fine
Yeah it tears me up he’s holding you tonight
Did I let you pass me by
Cause that night when I saw you out
In another Man’s arms
It cut like a knife
I only knew I loved you when I watched you go
Wasn’t easy acting like I was fine
For a year it tore me up inside
But I still think of you sometimes
I only knew I loved you when I watched you go
I only knew I loved you when I watched you go
Heb je de verkeerde afslag genomen om me voorbij te gaan?
Of wilde je langslopen en mijn aandacht trekken?
Omdat je een beetje verlegen deed
Toen waagde ik de gok en vroeg ik je een maand uit
We hebben rotondes omcirkeld
Ik viel sneller
Dan de snelheid van het licht
Dus gisteravond toen ik je uit zag komen
In de armen van een andere man
Het sneed als een mes
Nu sta ik hier alleen
In de straat waar we elkaar voor het eerst ontmoetten
Ik val dieper en probeer je eruit te krijgen
Van mijn hoofd
Staren naar mijn telefoon
In de hoop dat je het ooit zult noemen
Ik wist pas dat ik van je hield toen ik je zag gaan
Terugkijkend vraag ik me af of ik het heb geprobeerd
Probeer genoeg of was ik versteend
Om te zeggen wat er door mijn hoofd ging
Het is niet gemakkelijk om te doen alsof het goed met me gaat
Ja, het maakt me verdrietig, hij houdt je vast vanavond
Heb ik je voorbij laten gaan?
Want die nacht toen ik je uit zag komen
In de armen van een andere man
Het sneed als een mes
Ik wist pas dat ik van je hield toen ik je zag gaan
Het was niet makkelijk om te doen alsof het goed met me ging
Een jaar lang scheurde het me van binnen
Maar ik denk nog wel eens aan je
Ik wist pas dat ik van je hield toen ik je zag gaan
Ik wist pas dat ik van je hield toen ik je zag gaan
Michael Patrick Kelly • 2016
Michael Patrick Kelly • 2016
Michael Patrick Kelly • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt