When She Dances (Wenn sie tanzt) - Michael Patrick Kelly
Hieronder staat de songtekst van het nummer When She Dances (Wenn sie tanzt) , artiest - Michael Patrick Kelly met vertaling
Tekst van het liedje " When She Dances (Wenn sie tanzt) "
Originele tekst met vertaling
When She Dances (Wenn sie tanzt)
Michael Patrick Kelly
Оригинальный текст
Just another 50 hour week
She comes home makes the little one something to eat
To her it’s really no big deal
Her kids mean everything
That’s how she’ll always feel
She thinks about the life she had
Without children
It was so simple then
But this pace in life is all she knows?
So she dreams when her eyes are closed
When she dances, it that moment
She’s anywhere that she wants to be
And when she dances, she lets go
Of all thats real and she feels so free
She’s running barefoot in New York
Hitch-hiking through Alaska
Jumps over board in Bali
Comes alive in the blue water
When she dances, she lets go
She is someone else and she feels so free
(Hey)
She’d love to go out on a date again
Dress up and not just to pretend
Theres no time for romance now
'Cause home, work and bills to pay
That’s what her life’s about
She thinks about the way it was
Without children
Life was so simple then
So she puts her headphones on
And turns up her favorite song
When she dances, in that moment
She’s anywhere that she wants to be
And when she dances, she lets go
Of all that’s real and she feels so free
She’s running barefoot in New York
Hitch-hiking through Alaska
Jumps over board in Bali
Comes alive in the blue water
When she dances, she lets go
She is someone else and she feels so free
(Let's go)
Dance, dance
Dance, dance
Dance, dance
Dance, dance
When she dances, in that moment
She’s anywhere that she wants to be
And when she dances, she lets go
Of all that’s real and she feels so free
She’s running barefoot in New York
Hitch-hiking through Alaska
Jumps over board in Bali
Comes alive in the blue water
When she dances, she lets go
She is someone else and she feels so free
(Go)
Dance, dance
Dance, dance
Dance, dance
Перевод песни
Gewoon weer een 50-urige werkweek
Ze komt thuis en maakt de kleine iets te eten
Voor haar is het echt geen big deal
Haar kinderen betekenen alles
Zo zal ze zich altijd voelen
Ze denkt aan het leven dat ze had
Zonder kinderen
Het was toen zo eenvoudig
Maar dit tempo in het leven is alles wat ze weet?
Dus ze droomt als haar ogen gesloten zijn
Als ze danst, is dat dat moment
Ze is overal waar ze wil zijn
En als ze danst, laat ze los
Van alles wat echt is en ze voelt zich zo vrij
Ze rent op blote voeten in New York
Liften door Alaska
Springt over boord in Bali
Komt tot leven in het blauwe water
Als ze danst, laat ze los
Ze is iemand anders en ze voelt zich zo vrij
(Hoi)
Ze zou graag weer op date gaan
Verkleed je en niet alleen om te doen alsof
Er is nu geen tijd voor romantiek
Omdat thuis, werk en rekeningen moeten worden betaald
Daar gaat haar leven over
Ze denkt aan hoe het was
Zonder kinderen
Het leven was toen zo eenvoudig
Dus zet ze haar koptelefoon op
En zet haar favoriete nummer op
Als ze danst, op dat moment
Ze is overal waar ze wil zijn
En als ze danst, laat ze los
Van alles wat echt is en ze voelt zich zo vrij
Ze rent op blote voeten in New York
Liften door Alaska
Springt over boord in Bali
Komt tot leven in het blauwe water
Als ze danst, laat ze los
Ze is iemand anders en ze voelt zich zo vrij
(Laten we gaan)
Dans, dans
Dans, dans
Dans, dans
Dans, dans
Als ze danst, op dat moment
Ze is overal waar ze wil zijn
En als ze danst, laat ze los
Van alles wat echt is en ze voelt zich zo vrij
Ze rent op blote voeten in New York
Liften door Alaska
Springt over boord in Bali
Komt tot leven in het blauwe water
Als ze danst, laat ze los
Ze is iemand anders en ze voelt zich zo vrij
(Gaan)
Dans, dans
Dans, dans
Dans, dans
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt