Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn Back Time , artiest - Michael Oakley, Robots With Rayguns met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Oakley, Robots With Rayguns
It’s been a rough year
Love hasn’t been on my side
The sun’s forgotten to shine
Lately in my sky
But I’m remembering who I am
A part of me once lost
I realize the things
That mean to me the most
I put the radio on
And I’m playing our songs
I think about you as I’m driving home
And wonder how two people so right are apart
‘Cause I remember when we danced all night
You were laughing and we felt alive
I should’ve taken the moment
When it was right
Now I wish I could turn back time
You should be
You should be mine
And now you’re someone else
A pretender to the throne
He’ll promise you the world
But make you feel alone
He doesn’t know who you are
No not the way I do
I’m the one disguised
Here right in front of you
I’m still hoping that you will call
And tell me you and him are through when he falls
And that you wanna to ride out off into the sun
We’ll go out and dance the whole night
You’ll be laughing and feel so alive
I’ll never let that moment
Slip again
Cause I
Wish I could turn back time
You should be
You should be mine
I wish you were here tonight
You are the one that makes me feel
Feel so alive
Cause I
Wish I could turn back time
You should be
You should be mine
I wish you were here tonight
You
Are the one that makes me feel
Feel so alive
I wish I could turn back time
You should be
You should be mine
Wish you were here tonight
Het was een moeilijk jaar
Liefde heeft niet aan mijn zijde gestaan
De zon is vergeten te schijnen
De laatste tijd in mijn lucht
Maar ik herinner me wie ik ben
Een deel van mij ooit verloren
Ik realiseer me de dingen
Dat betekent voor mij het meest
Ik zet de radio aan
En ik speel onze liedjes
Ik denk aan je terwijl ik naar huis rijd
En vraag je je af hoe twee mensen zo goed uit elkaar zijn
Omdat ik me herinner dat we de hele nacht dansten
Je lachte en we voelden ons levend
Ik had het moment moeten pakken
Toen het goed was
Nu zou ik willen dat ik de tijd kon terugdraaien
Je zou moeten zijn
Je zou van mij moeten zijn
En nu ben je iemand anders
Een troonopvolger
Hij zal je de wereld beloven
Maar voel je je alleen
Hij weet niet wie je bent
Nee niet zoals ik dat doe
Ik ben degene die vermomd is
Hier recht voor je
Ik hoop nog steeds dat je belt
En zeg me dat jij en hij klaar zijn als hij valt
En dat je de zon in wilt rijden
We gaan uit en dansen de hele nacht
Je zult lachen en je zo levend voelen
Ik laat dat moment nooit toe
Weer uitglijden
Omdat ik
Ik wou dat ik de tijd kon terugdraaien
Je zou moeten zijn
Je zou van mij moeten zijn
Ik wou dat je hier was vanavond
Jij bent degene die me laat voelen
Voel je zo levend
Omdat ik
Ik wou dat ik de tijd kon terugdraaien
Je zou moeten zijn
Je zou van mij moeten zijn
Ik wou dat je hier was vanavond
Jij
Zijn degene die me laat voelen
Voel je zo levend
Ik wou dat ik de tijd kon terugdraaien
Je zou moeten zijn
Je zou van mij moeten zijn
Ik wou dat je hier was vanavond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt