The Running Blood - Michael Martin Murphey
С переводом

The Running Blood - Michael Martin Murphey

Альбом
River Of Time
Год
1988
Язык
`Engels`
Длительность
271500

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Running Blood , artiest - Michael Martin Murphey met vertaling

Tekst van het liedje " The Running Blood "

Originele tekst met vertaling

The Running Blood

Michael Martin Murphey

Оригинальный текст

I’m a big race horse

I can run so fast

I don’t even think about bein' last

When I make my move

I don’t feel no pain

I got running blood rushin' through my veins

So don’t hold on

Don’t hold back

If you gonna run

On the winnin' track

'Cause tryin' hard is not enough

You’ve got to have the runnin' blood

(yeah)

I wanna feel the wind blowin' through my mane

I can’t be held back and I can’t be tamed

I’m a wild horse runnin' across the plains

I got runnin' blood so cut loose my reins

So don’t hold on

Don’t hold back

If you gonna run

On the winnin' track

'Cause tryin' hard is not enough

You’ve got to have the runnin' blood

I’m gonna have a winning season

You’re really gonna see me shine

God gave me strong legs for a reason

To be the first to cross the line

At the starting gate

Hear that pistol crack

Feel the muscles rippling across my back

When I make my move I’ll give it all my strength

When that runnin' blood beats 'em by a length

So don’t hold on

Don’t hold back

If you gonna run

On the winnin' track

'Cause tryin' hard is not enough

You’ve got to have the runnin' blood

Don’t hold on

Don’t hold back

If you gonna run

On the winnin' track

'Cause tryin' hard is not enough

You’ve got to have the runnin' blood

(hah)

Перевод песни

Ik ben een groot renpaard

Ik kan zo snel rennen

Ik denk er niet eens aan om de laatste te zijn

Wanneer ik mijn zet doe

Ik voel geen pijn

Ik heb bloed door mijn aderen stromen

Dus wacht niet

Houd je niet in

Als je gaat rennen

Op het winnende circuit

Omdat hard proberen niet genoeg is

Je moet het stromende bloed hebben

(ja)

Ik wil de wind door mijn manen voelen waaien

Ik kan niet worden tegengehouden en ik kan niet worden getemd

Ik ben een wild paard dat over de vlakten rent

Ik heb bloed, dus maak mijn teugels los

Dus wacht niet

Houd je niet in

Als je gaat rennen

Op het winnende circuit

Omdat hard proberen niet genoeg is

Je moet het stromende bloed hebben

Ik ga een winnend seizoen hebben

Je gaat me echt zien stralen

God heeft me niet voor niets sterke benen gegeven

Om als eerste over de schreef te gaan

Bij het starthek

Hoor dat pistool kraken

Voel de spieren over mijn rug kabbelen

Als ik mijn zet doe, zal ik hem al mijn kracht geven

Wanneer dat stromende bloed ze een stuk verslaat

Dus wacht niet

Houd je niet in

Als je gaat rennen

Op het winnende circuit

Omdat hard proberen niet genoeg is

Je moet het stromende bloed hebben

Houd niet vast

Houd je niet in

Als je gaat rennen

Op het winnende circuit

Omdat hard proberen niet genoeg is

Je moet het stromende bloed hebben

(haha)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt