Family Tree - Michael Martin Murphey

Gonna buy some wood every size and length

Gonna build it good using all my strength

Gonna clear the land where the house will be

And start another branch of the family tree

Gonna chalk a line and lay a walnut floor

Build the walls of pine and hang a cherry door

I’ll cut the beams above from mahogany

And I’ll get the love from the family tree

I’ve wandered far and I’ve walked alone

Till the morning star finally led me home

Now I’m here to stay where I was meant to be

Living in the shade of the family tree

Gonna fill this place like my daddy did

With a friendly face and a bunch of kids

Even though he’s gone he’s a part of me

As I carry on this family tree

Girl, the wind may blow and the clouds may come

Bringing ice and snow, blocking out the sun

The earth may quake and the ground may freeze

They will never shake this family tree

I’ve wandered far and I’ve walked alone

Till the morning star finally led me home

Now I’m here to stay where I was meant to be

Living in the shade of the family tree

Mama look at him, don’t he look like me

He’s the latest limb on the family tree

Now I’m here to stay where I was meant to be

Living in the shade of the family tree

Now I’m here to stay where I was meant to be

Living in the shade of the family tree

Ik ga wat hout kopen in elke maat en lengte

Ik ga het goed bouwen met al mijn kracht

Ik ga het land vrijmaken waar het huis zal zijn

En start een andere tak van de stamboom

Ik ga een lijn trekken en een walnotenvloer leggen

Bouw de muren van grenen en hang een kersendeur op

Ik zal de balken erboven uit mahonie snijden

En ik krijg de liefde van de stamboom

Ik heb ver gezworven en ik heb alleen gelopen

Tot de morgenster me eindelijk naar huis leidde

Nu ben ik hier om te blijven waar ik moest zijn

Leven in de schaduw van de stamboom

Ik ga deze plek vullen zoals mijn vader deed

Met een vriendelijk gezicht en een stel kinderen

Ook al is hij weg, hij is een deel van mij

Terwijl ik deze stamboom voortzet

Meisje, de wind kan waaien en de wolken kunnen komen

IJs en sneeuw brengen, de zon buiten houden

De aarde kan beven en de grond kan bevriezen

Ze zullen deze stamboom nooit schudden

Ik heb ver gezworven en ik heb alleen gelopen

Tot de morgenster me eindelijk naar huis leidde

Nu ben ik hier om te blijven waar ik moest zijn

Leven in de schaduw van de stamboom

Mama kijk naar hem, lijkt hij niet op mij?

Hij is de nieuwste tak in de stamboom

Nu ben ik hier om te blijven waar ik moest zijn

Leven in de schaduw van de stamboom

Nu ben ik hier om te blijven waar ik moest zijn

Leven in de schaduw van de stamboom