Hieronder staat de songtekst van het nummer The Actor , artiest - Michael Learns To Rock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Learns To Rock
He takes you out and he takes you up
'cause he can show you so much
I go to bed and tomorrow again
there’s a lot of work to be done
He gives you gold and he’ll promise you
the whole world will be yours
I just can tell you I love you so even though my odds are low
Chorus:
I’m not an actor I’m not a star
and I don’t even have my own car
But I’m hoping so much you’ll stay
that you will love me anyway
The dirty games and the neonshows
this is the world he knows
Watching the stars satisfies my soul
thinking of him makes me feel so cold
The fancy cars and the restaurants
you’re just so fond of the man
Sometimes I wonder if you are blind
can’t you see, he’s got dirt on his mind
Chorus:
I’m not an actor I’m not a star
and I don’t even have my own car…
Hij neemt je mee naar buiten en hij neemt je mee naar boven
omdat hij je zoveel kan laten zien
Ik ga naar bed en morgen weer
er is veel werk aan de winkel
Hij geeft je goud en hij zal het je beloven
de hele wereld zal van jou zijn
Ik kan je gewoon zeggen dat ik van je hou, ook al heb ik weinig kans
Refrein:
Ik ben geen acteur Ik ben geen ster
en ik heb niet eens mijn eigen auto
Maar ik hoop zo dat je blijft
dat je toch van me zult houden
De vieze spelletjes en de neonshows
dit is de wereld die hij kent
Naar de sterren kijken bevredigt mijn ziel
als ik aan hem denk, krijg ik het zo koud
De chique auto's en de restaurants
je bent gewoon zo dol op de man
Soms vraag ik me af of je blind bent
zie je niet dat hij vuil aan zijn hoofd heeft?
Refrein:
Ik ben geen acteur Ik ben geen ster
en ik heb niet eens mijn eigen auto...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt