Shadow Side of Me - Michael Learns To Rock
С переводом

Shadow Side of Me - Michael Learns To Rock

Альбом
Eternity
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
240120

Hieronder staat de songtekst van het nummer Shadow Side of Me , artiest - Michael Learns To Rock met vertaling

Tekst van het liedje " Shadow Side of Me "

Originele tekst met vertaling

Shadow Side of Me

Michael Learns To Rock

Оригинальный текст

I feel your resistance in your body

Though you try to hide it

I know there’s a battle in your mind

I’m feeling the distance

You are drifting and I just can’t fight it

How do we go on like this

Putting everything at risk

Hard to live with the shadow side of me

You need what I can’t be

Holding on to an image of a man

If you’re looking for perfection

That is not the way I am

You say that you love me

But a future is too hard to promise

It’s making no sense to my head

I know there’s a dark side of my spirit

Where you just can’t find me

There is not a saint in here

Just a tarnished soul who cares

Hard to live with the shadow side of me

You need what I can’t be

Holding on to an image of a man

If you’re looking for perfection

That is not the way I am

Release:

It all started all right

Making love in the twilight

Is any man what a girl dreams

Is any girl forever

Exactly what she seems

Перевод песни

Ik voel je weerstand in je lichaam

Hoewel je het probeert te verbergen

Ik weet dat er een strijd in je hoofd is

Ik voel de afstand

Je drijft af en ik kan er gewoon niet tegen vechten

Hoe gaan we zo verder?

Alles in gevaar brengen

Moeilijk om te leven met de schaduwkant van mij

Je hebt nodig wat ik niet kan zijn

Vasthouden aan een afbeelding van een man

Als je op zoek bent naar perfectie

Zo ben ik niet

Je zegt dat je van me houdt

Maar een toekomst is te moeilijk om te beloven

Het slaat nergens op in mijn hoofd

Ik weet dat er een donkere kant van mijn geest is

Waar je me gewoon niet kunt vinden

Er is hier geen heilige

Gewoon een bezoedelde ziel die erom geeft

Moeilijk om te leven met de schaduwkant van mij

Je hebt nodig wat ik niet kan zijn

Vasthouden aan een afbeelding van een man

Als je op zoek bent naar perfectie

Zo ben ik niet

Uitgave:

Het begon allemaal goed

De liefde bedrijven in de schemering

Is een man wat een meisje droomt?

Is een meisje voor altijd?

Precies wat ze lijkt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt