Hieronder staat de songtekst van het nummer When Tomorrow Comes , artiest - Michael Learns To Rock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Learns To Rock
I — I’m lying oh so quiet by your side
Afraid that you will open up your eyes
Cause when the morning comes you’ll say goodbye
And now I see a ray of sunlight on your bed
I try to move the curtain once again
It doesn’t really matter anyway
I know it it’s all over
Chorus:
Cause when tomorrow comes
You’ll be gone
Slow down sunrise
I’m holding on to you
All night through
Untill tomorrow comes
Hush don’t let nobody wake my baby
Hush oh let this moment stay forever
Just for us No — a carbage can has fallen in the street
You’re crying and you’re talking in your sleep
I take your hand and listen to you breathe
So it won’t be long before the night is through
Then emptiness and loneliness will rule
And memories are all that’s left of you
I know it — it’s all over
Chorus:
Cause when tomorrow comes
You’ll be gone
Slow down sunrise
I’m holding on to you
All night through
Untill tomorrow comes
Hush don’t let nobody wake my baby
Hush oh let this moment stay forever
Just for us Hush hush
Hush hush
I whisper in your ear
Hush hush
Hush hush
Just go back to sleep baby
Cause when tomorrow comes
You’ll be gone
Slow down sunrise
I’m holding on to you
All night through
Untill tomorrow comes
Hush don’t let nobody wake my baby
Hush oh let this moment stay forever
Hush forever cannot ever be enough for us
Ik — ik lig oh zo stil aan jouw zijde
Bang dat je je ogen opendoet
Want als de ochtend komt, zeg je vaarwel
En nu zie ik een zonnestraal op je bed
Ik probeer het gordijn nog een keer te bewegen
Het maakt toch niet echt uit
Ik weet dat het allemaal voorbij is
Refrein:
Want als morgen komt
Je bent weg
Vertraag de zonsopgang
Ik hou me aan je vast
De hele nacht door
Tot morgen komt
Stil, laat niemand mijn baby wakker maken
Stil, laat dit moment voor altijd blijven
Speciaal voor ons Nee, er is een koolhydraatblik op straat gevallen
Je huilt en praat in je slaap
Ik pak je hand en luister naar je ademhaling
Het duurt dus niet lang voordat de nacht voorbij is
Dan zullen leegte en eenzaamheid heersen
En herinneringen zijn alles wat er nog van je over is
Ik weet het - het is allemaal voorbij
Refrein:
Want als morgen komt
Je bent weg
Vertraag de zonsopgang
Ik hou me aan je vast
De hele nacht door
Tot morgen komt
Stil, laat niemand mijn baby wakker maken
Stil, laat dit moment voor altijd blijven
Alleen voor ons
Stil stil
Ik fluister in je oor
Stil stil
Stil stil
Ga gewoon weer slapen schat
Want als morgen komt
Je bent weg
Vertraag de zonsopgang
Ik hou me aan je vast
De hele nacht door
Tot morgen komt
Stil, laat niemand mijn baby wakker maken
Stil, laat dit moment voor altijd blijven
Stilte voor altijd kan nooit genoeg voor ons zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt