Hieronder staat de songtekst van het nummer She'll Be Mine [1998] [From 'It Never Rains on Bali'] , artiest - Michael Learns To Rock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Learns To Rock
Nothing’s gonna change it now — all right
She can’t be bad
She drives me mad
In my head
She’s one of a kind
So I don’t mind — I don’t mind
'Cause she’s so cool
Nobody’s fool
She has got her own set of rules
And I have been waiting — waiting for her
When she comes I hear her say
Hold me close — we’ll drift away
All right — nothing’s gonna change it nothing’s gonna change it now
She’s so fine
She’ll be mine
Forever and ever
All right — no one’s gonna break it no one’s gonna shake it now
She’s so fine
She’ll be mine
She might have thorns
She’s never worn
Not for me But when we’re close
I just sense the smell of a rose
It might be wrong
It might be right
But I give up without a fight
'Cause I have been waiting — waiting for her
When she comes I hear her say
Hold me close (to night) — we’ll drift away (we'll drift away)
All right — nothing’s gonna change it nothing’s gonna change it now
She’s so fine
She’ll be mine
Forever and ever
All right — no one’s gonna break it no one’s gonna shake it now
She’s so fine
She’ll be mine
All right — nothing’s gonna change it nothing’s gonna change it now
She’s so fine
She’ll be mine
All right
Niets zal het nu veranderen — oké
Ze kan niet slecht zijn
Ze maakt me gek
In mijn hoofd
Ze is uniek in haar soort
Dus ik vind het niet erg - ik vind het niet erg
Omdat ze zo cool is
Niemand is gek
Ze heeft haar eigen regels
En ik heb gewacht — op haar gewacht
Als ze komt, hoor ik haar zeggen:
Houd me dicht tegen me aan - we drijven weg
Oké, niets zal het veranderen, niets zal het nu veranderen
Ze is zo goed
Ze zal van mij zijn
Voor eeuwig en altijd
Oké, niemand zal het breken, niemand zal het nu schudden
Ze is zo goed
Ze zal van mij zijn
Ze heeft misschien doornen
Ze is nooit gedragen
Niet voor mij, maar als we dichtbij zijn
Ik voel gewoon de geur van een roos
Het kan verkeerd zijn
Het zou kunnen kloppen
Maar ik geef het op zonder strijd
Omdat ik heb gewacht - op haar gewacht
Als ze komt, hoor ik haar zeggen:
Houd me dichtbij (tot de nacht) - we zullen wegdrijven (we zullen wegdrijven)
Oké, niets zal het veranderen, niets zal het nu veranderen
Ze is zo goed
Ze zal van mij zijn
Voor eeuwig en altijd
Oké, niemand zal het breken, niemand zal het nu schudden
Ze is zo goed
Ze zal van mij zijn
Oké, niets zal het veranderen, niets zal het nu veranderen
Ze is zo goed
Ze zal van mij zijn
Oke
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt